Translation for "trapezius" to spanish

Trapezius

• trapecio

Translation examples

trapecio

- ...from a sub-Q, right upper a trapezius.
- ...en el trapecio superior derecho.

I think I tore my... trapezius and... deltoid.
Creo que me rompí mi ... trapecio y ... deltoides.

You have a superficial laceration of the trapezius.
Tiene una laceración superficial del trapecio.

Yeah, the left trapezius muscle.
Sí, el musculo trapecio izquierdo

My upper trapezius seems to hold a lot of sadness.
Mi trapecio superior [hombros] parece contener un montón de tristeza.

11 lacerations located in the left and right trapezius.
11 laceraciones ubicadas en el trapecio izquierdo y derecho.

It looks like a spasm in the trapezius.
Se parece a un espasmo en el trapecio.

Biceps, the back, trapezius another thing.
Los bíceps, la espalda, el trapecio es otra cosa.

There's a linear contusion pattern over the trapezius here.
Hay un patrón de contusión lineal en este trapecio.

Splenius, trapezius, trachea.
Esplenio, trapecio, tráquea.

The sternomastoids and the trapezius muscles alone are enough to prevent it.
Los esternocleidomastoideos y los músculos trapecios bastan para impedirlo.

The trapezius muscles running from their necks to their shoulders bulged like cantaloupes.
Los trapecios, desde el cuello hasta los hombros, les sobresalían como si fueran cocos.

Not surprised to see her working on her trapezius, just that she was at the Y.
No me sorprendió verla trabajar sus músculos trapecios, solo el que estuviera en el polideportivo.

A deep scar ran down across the left trapezius to end near the spine.
Una profunda cicatriz recorría el trapecio izquierdo hasta cerca de la espina dorsal.

shearing of platysma, splenius, trapezius, and various smaller muscles of the neck, with fracture of the spine and of the vertebrae . . .
desgarro de platisma, esplenio, trapecio y varios músculos menores más del cuello, con fractura de columna y de las vértebras…

As it was, the tracker was a smouldering wreck and blood poured from the hunk of metal projecting from his trapezius.
Al final, el detector quedó convertido en un trozo de metal humeante y la sangre asomaba por los bordes del fragmento metálico que sobresalía de su trapecio.

Up on the balcony he spotted it: a shoulder-shrug machine, designed expressly for bulking up the trapezius.
Lo vio en la galería: un aparato para levantar peso con el gesto de encogerse de hombros, diseñado expresamente para dar volumen a los músculos trapecios.