Translation for "transportation demand" to spanish

Transportation demand

• demanda de transporte
• la demanda de transporte

Translation examples

demanda de transporte

:: To strengthen policy formulation in relation to the automotive and fuels industries, transport emissions control and transportation demand management.
:: Fortalecer la formulación de políticas en relación con las industrias automotriz y de los combustibles, el control de las emisiones del transporte y la gestión de la demanda del transporte.

59. Observation and assessments of the railway facilities confirmed the unsafe conditions and insufficient capacity to meet transportation demands for both humanitarian supplies and passengers.
La observación y las evaluaciones de las instalaciones ferroviarias confirmaron que las condiciones de seguridad y la capacidad eran insuficientes para satisfacer las demandas de transporte de suministros humanitarios y de pasajeros.

However, improvements in energy efficiency of vehicles and non-fossil fuels are still not enough to counteract the increase in transport demand.
No obstante, las mejoras en el aprovechamiento de la energía de los vehículos y los combustibles no fósiles todavía no bastan para contrarrestar el aumento de la demanda del transporte.

(h) Promotion of the use of telecommunications and other information technologies to reduce transportation demand;
h) Promoción del uso de las telecomunicaciones y otras formas de tecnología de la información para reducir la demanda de transporte;

Transport demand management programmes have also been introduced in certain urban areas.
En algunas zonas urbanas también se han introducido programas de gestión de la demanda de transporte.

Many Parties drew attention to the strong link between economic development and transport demand growth.
Muchas Partes señalaron a la atención la considerable vinculación existente entre el desarrollo económico y el crecimiento de la demanda de transporte.

26. Urban public transport systems require a minimum population density and public transport demand to be economically viable.
Para ser económicamente viables, los sistemas de transporte público urbano necesitan un nivel mínimo de densidad demográfica y demanda de transporte colectivo.

Many Parties made reference to the strong link between economic development and transport demand growth.
Muchas de las Partes hicieron referencia a la estrecha vinculación existente entre el desarrollo económico y el incremento de la demanda de transporte.

The importance of transport demand to the economy can be measured as the share of transport-related final demand in GDP.
La importancia de la demanda de transporte para la economía puede medirse en términos de la proporción de la demanda final relacionada con el transporte en el PIB.