Translation for "transport links" to spanish

Transport links

• conexiones de transporte
• enlaces de transporte

Translation examples

conexiones de transporte

A Rural Transport Funding Package provides Pound13.5 million over 3 years to improve transport links in rural Scotland.
Se ha creado un conjunto de medidas para la financiación del transporte rural por el que se asignan 13,5 millones de libras esterlinas en un período de tres años a fin de mejorar las conexiones de transporte en las zonas rurales de Escocia.

It is estimated that having an overland transport link available leads to a reduction in ocean freight rates per tonne of between approximately 9 and 16 per cent.
Se calcula que tener una conexión de transporte por vía terrestre reduce el flete marítimo por tonelada entre aproximadamente un 9 y un 16%.

Strengthening of transport links between Europe and Africa and between Europe and the Middle East, including the Mediterranean region, will be promoted in cooperation with the relevant stakeholders.
En cooperación con los interesados pertinentes, se fortalecerán las conexiones de transporte entre Europa y África y entre Europa y el Oriente Medio, especialmente en el Mediterráneo.

Limited transportation links between ports and the hinterland further increased the shipping costs of landlocked least developed countries.
En los países menos adelantados sin litoral, las escasas conexiones de transporte entre los puertos y el interior aumentaron aún más los costos del transporte.

b. Parliamentary documentation: report of the annual session of the Working Party on Transport Trends and Economics (2); report on Euro-Asian transport links (1);
b. Documentación para reuniones: informe del período de sesiones anual del Grupo de Trabajo sobre tendencias y economía del transporte (2); informe sobre conexiones de transporte entre Asia y Europa (1);

Strengthening of transport links between Europe and Africa, and between Europe and the Middle East, including across the Mediterranean, will be promoted in cooperation with the Economic Commission for Africa and the Economic and Social Commission for Western Asia.
En cooperación con la Comisión Económica para África y la Comisión Económica y Social para Asia Occidental se fortalecerán las conexiones de transporte entre Europa y África y entre Europa y el Oriente Medio, especialmente en el Mediterráneo.

The Walvis Bay corridor has a multimodal focus, focusing on road and rail transport links as well as logistics operations, port operations and the interface with government and regulatory authorities.
51. El corredor de Walvis Bay se centra en el transporte multimodal, principalmente las conexiones de transporte por carretera y ferrocarril, así como las operaciones logísticas, las operaciones portuarias y la interfaz con la administración y los organismos reguladores.

ECE has also assisted in the development of Euro-Asian transport links, including through the BSEC Region.
La CEPE también prestó asistencia al desarrollo de las conexiones de transporte entre Europa y Asia, en particular en la región de la OCEMN.

Obstacles to South-South trade still existed, for example relatively high tariffs, non-tariff barriers and a range of physical barriers including deficient transport links.
Seguía habiendo obstáculos al comercio Sur-Sur, como eran los derechos de aduana relativamente altos, las barreras no arancelarias y una serie de barreras físicas, entre ellas unas conexiones de transporte deficientes.