Translation for "transponding" to spanish

Transponding

• transponder
• por transpondedor

Translation examples

transponder

That architecture enabled signals to be transponded directly back to Earth or relayed to other satellites and then routed to any location globally.
Esa estructura permitía transponder las señales directamente de vuelta a la Tierra o retransmitirlas a otros satélites y, luego, encaminarlas a cualquier lugar del mundo.

is that an lnner-Positive Transponder?
¿Es un transponder positivo interno?

the transponder's not set to hijacking.
El Transponder no esta establecido en el secuestro

- Radios, radar and transponder?
- ¿Radios, radar, transpónder?

If you lose your radio, you set your transponder to 7700.
Si se estropea la radio, pones el transponder en 7700.

Has the transponder been dialed to 7700?
¿El transponder está en 7700?

Transponder just went online. Where's it headed?
El transponder acaba de entrar en linea dónde va dirigido?

An extra memory port, a hidden transponder.
Un puerto de memoria extra, un transponder oculto.

I'm activating my transponder.
activaré mi transponder.

Praetor, we've received the transponder signal.
Pretor, hemos recibido la señal del transponder.

The marker buoy contained a marine transponder.
La boya contenía un transponder marino.

“It was on a transponder attached to the fin of a female whale.”
—Estaba en un transponder adosado a la aleta de una ballena hembra.

First, there's a device called a transponder-
–En primer lugar, hay un apartado que se llama transponder…

The screen printouts that pinpoint your whereabouts relayed by the transponder.
–El mapa de la pantalla que te señala la situación del transponder.

Good thing your hawking mat has a passive transponder.
Menos mal que la alfombra voladora tiene un transpónder pasivo.

The flight path was identical with the previous trip, and the transponder code was the same.
La ruta era idéntica a la seguida por el vuelo anterior y el código de transponder era el mismo.

por transpondedor

This is a transponder and a battery.
Esto es un transpondedor y una batería.

Then there was the mystery of the transponder.
También estaba el misterio del transpondedor.

Another response to the transponder.
—Otra respuesta del transpondedor.

He had taken their transponder.
Se había llevado el transpondedor.

The computer is going to send a signal to calibrate the transponder, and the transponder is going to send a signal back.
El ordenador enviará una señal para calibrar el transpondedor, y el transpondedor enviará una señal de respuesta.

A transponder, probably capsule-sized.
Un transpondedor, encapsulado seguramente.

“We’ve got a Red Cross transponder.
—Tenemos un transpondedor de la Cruz Roja.

In fact, it was a miniature GPS transponder.
De hecho, era un transpondedor GPS en miniatura.

The freighter’s transponder pings back.
El transpondedor del carguero regresa el saludo.