Translation for "transects" to spanish

Transects

• transectos

Translation examples

transectos

(c) Korea: capability existed in monitoring tide gauge (sea level), moored instruments, high-frequency radar, remote sensing and repeat oceanographic transects;
c) Corea: existían capacidades en la vigilancia de la escala de marea (nivel del mar), los instrumentos anclados, los radares de alta frecuencia, la teleobservación y los transectos oceanográficos repetidos;

It is recommended that marine mammal species and their behaviour be recorded on transects between stations.
Se recomienda registrar las especies de mamíferos marinos y su comportamiento en transectos entre estaciones.

The Commission recommends that the data generated from high-resolution bathymetry, sidescan sonar and photographic transects be correlated with the coring work on sediment characteristics, geochemistry and biodiversity.
La Comisión recomienda que los datos generados mediante batimetría de alta resolución, sonar de barrido lateral y transectos fotográficos se correlacionen con los trabajos de extracción de muestras relativos a las características de los sedimentos, la composición geoquímica y la diversidad biológica.

In dated sediment cores taken from lakes in Ontario, Quebec and northern New York State along a latitudinal transect in North America, BDE-209 was generally detected only in recent sediment horizons, and sedimentation fluxes were found to decline exponentially with latitude (Breivik 2006).
En muestras fechadas de sedimentos extraídas de lagos de Ontario, Quebec y el norte del Estado de Nueva York a lo largo de un transecto latitudinal de América del Norte, por lo general solo se detectó BDE209 en horizontes de sedimentos recientes, y se determinó la disminución exponencial de los flujos de sedimentación por latitud (Breivik 2006).

Whittaker, D.; Van Dyke, W. and Love, S., "Evaluation of aerial line transect for estimating pronghorn antelope abundance in low-density populations."
Whittaker, D.; Van Dyke, W. y Love, S., "Evaluation of aerial line transect for estimating pronghorn antelope abundance in low-density populations".

Following a transect from south to north BDE-209 levels in moss is observed to decline, indicating that BDE-209 originating in source regions south of Norway are transported towards the Arctic via atmospheric processes and deposited along the way, resulting in the observed decreasing geographical gradient.
Después del transecto de sur a norte, se observó una disminución de los niveles de BDE209 en el musgo, lo cual es indicio de que el BDE209 que tiene su origen en regiones del sur de Noruega se transporta hacia al Ártico mediante procesos atmosféricos y se deposita en el trayecto y da por resultado el gradiente geográfico decreciente observado.

Auto accident, severe trauma C4 transect, nephrectomy, dialysis, usual C4 comps.
Accidente de auto, trauma severo transecto de la C4, nefrectomía, diálisis, y complicaciones usuales.

That summer she took refuge in work for a wildlife conservation charity, recording the changes in a transect of chalky downland.
Aquel verano Stephanie se refugió en un trabajo para una organización protectora de la flora y la fauna silvestres, registrando los cambios en un transecto que abarcaba unas colinas de caliza.

She had bought a pair of binoculars for studying the downland butterfly transect, and now trained them through the window at her mother’s books and music.
Había comprado un par de binóculos para estudiar el transecto de las mariposas en las colinas, y ahora los usaba para escudriñar los libros y la música de su madre.