Translation for "tranquillising" to spanish

Tranquillising

• tranquilizante

Translation examples

tranquilizante

Sedatives and tranquillisers (specify)
Sedantes y tranquilizantes (sírvase especificar)

He was then drugged per rectum with some form of tranquilliser and placed in diapers.
Después le introdujeron un tranquilizante por vía rectal y le colocaron pañales.

Sedatives and tranquillisers
Sedantes y tranquilizantes

Other sedatives and tranquillisers (specify)
Otros sedantes y tranquilizantes (sírvase especificar)

Tranquillisers and soporifics as first-time drugs were indicated by 9.9 per cent of respondents.
El 9,9% de los encuestados declaró que los tranquilizantes y los somníferos habían sido las drogas que habían utilizado por primera vez.

493. Women take many more sleeping drugs, tranquillisers, painkillers, anti-rheumatism medicines and stimulants than men.
493. Las mujeres toman muchos más somníferos, tranquilizantes, analgésicos, fármacos contra el reumatismo y estimulantes que los hombres.

Tranquillisers without prescription
Tranquilizantes sin receta

Other sedatives and tranquillisers
Otros sedantes y tranquilizantes

In third place comes the use of tranquillisers, with a prevalence of 10 in every hundred schoolchildren, and in fourth place marijuana with 7.6%.
En tercer lugar se encuentra el uso de tranquilizantes con una prevalencia de 10 por cada 100 escolares, y en cuarto lugar la marihuana con un 7.6%.

Sedatives and tranquillisers (total)e
Sedantes y tranquilizantes (total)e

Tranquillisers, antidepressants, antipsychotics...
Tranquilizantes, antidepresivos, antipsicóticos...

- Would you like a tranquilliser?
- ¿ Quiere un tranquilizante?

'Confirm, tranquillisers only. '
Confirmo, sólo tranquilizantes.

I've never taken tranquillisers.
Nunca tomé tranquilizantes.

An excellent tranquilliser, Mr Ford.
Un tranquilizante excelente.

Some sort of... tranquilliser.
Algún tipo de tranquilizante...

Do you want a tranquilliser?
¿Quieres un tranquilizante?

! It's a tranquilliser gun.
Es un rifle tranquilizante.

It's like a tranquilliser.
Es un tranquilizante.

You take no antidepressants or tranquillisers.
No toma antidepresivos ni tranquilizantes.

Que les downers, ce sont les tranquillisants.
Que los downers son los tranquilizantes.

… What do you need tranquillising for? Dilkash?
—¿Para qué necesitas tú tranquilizantes? ¿Por Dilkash?

About antipsychotics, tranquillisers, sedatives, or amphetamines.
Ni de antipsicóticos, tranquilizantes, sedantes o anfetaminas.

A memory already fragile and fragmented, dulled by tranquillisers.
Una memoria frágil y fragmentada, entorpecida por los tranquilizantes.

They’re trying out a new tranquilliser at Lucas Hill;
En Lucas Hill están probando un nuevo tranquilizante;

She spent three days in hospital on tranquillisers, but she's not sick.
Ha estado tres días en el hospital con tranquilizantes, pero no está enferma.

The bear was shot with a tranquilliser gun and then released in the nearby mountains.
Dispararon al animal con un dardo tranquilizante y luego lo soltaron en las montañas de alrededor.

Benny knew that this was because Dr. Johnson had prescribed tranquillisers.
Benny sabía que se debía a los tranquilizantes que le había recetado el doctor Johnson.

The honey badger has gone in there before, but we would dart Simba with a tranquilliser.
El tejón melero había entrado antes, pero siempre dormíamos a Simba con un tranquilizante.