Translation for "training rooms" to spanish

Training rooms

• salas de entrenamiento
• salas de formaci贸n

Translation examples

salas de entrenamiento

By 2000, some 1,217 Youth Palaces had been established in cities across China, most of them equipped with excellent basic facilities and guidance resources, including technology and culture rooms, physical training rooms, conference rooms, auditoriums and other up-to-date facilities, as well as instructional equipment such as multimedia computers, pianos and woodwind and stringed instruments.
En 2000 existían en China 1.217 Palacios de la Juventud, equipados en su mayoría con excelentes instalaciones básicas y recursos orientativos, como aulas de tecnología y cultura, salas de entrenamiento físico, salas de conferencias, auditorios y otras modernas instalaciones, así como material instructivo como computadoras multimedia, pianos, instrumentos de viento e instrumentos de cuerda.

The basement was flooded up to the third level, including chiller rooms, garage parking and offices such as receiving and inspection, facilities management, transport, mail, the Publishing Section of the Department for General Assembly and Conference Management and the locker and training rooms of the Department of Safety and Security.
Las plantas del sótano se inundaron hasta el tercer nivel, incluidas salas de refrigeración, zonas del garaje y oficinas, como las de los servicios de recepción e inspección, administración de locales, transporte y correo, la Sección de Publicaciones del Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias, y los vestuarios y salas de entrenamiento del Departamento de Seguridad.

Many of these doors lead to training rooms, others I know nothing about.
Muchas de ellas llevan a salas de entrenamiento, de otras no sé nada.

We pass training rooms and costume rooms and a strategy room to rival the one belonging to the Grand General.
Pasamos por las salas de entrenamiento, por los vestidores y por una sala de estrategia que no tiene nada que envidiar a la del gran general.

Beyond the display room was a long, narrow gallery that offered views of a series of training rooms.
Un poco más lejos de la sala de exposición se abría una galería larga y estrecha, desde la cual podía verse una serie de salas de entrenamiento.

Magnus’s apartment was intimidatingly nice, but there were no training rooms and nobody to train with, so Alec had to improvise.
El apartamento de Magnus era íntimamente agradable, pero no había salas de entrenamiento y nadie con quien entrenar, así que Alec tuvo que improvisar.

the armory with its old-fashioned saddles and swords; and, at last, the training rooms. “Come, let’s step inside,” he suggested.
la armería, con sus sillas de montar y espadas anticuadas, y finalmente las salas de entrenamiento. —Venid, entremos —sugirió.

Yet even the happiness I felt over that was nothing compared to what I felt when I saw what exactly he had set up in one of the training rooms.
Sin embargo, la felicidad que sentí con aquello no fue nada en comparación con los sentimientos que me produjo ver con claridad lo que había preparado en una de las salas de entrenamiento.

He held Brum tight, in a hold Matthias had learned in the echoing training rooms of the drüskelle stronghold, rooms he would never see again.
Sostuvo a Brum con fuerza, en un abrazo que había aprendido en las reverberantes salas de entrenamiento del fuerte drüskelle, salas que no volvería a ver jamás.

Real athletes, the recruits who played on the football and basketball teams, never went near Farquhar. They had their own gyms, weight rooms, and training rooms.
Los auténticos atletas, los fichajes que jugaban en los equipos de fútbol americano y baloncesto, no se acercaban a Farquhar, tenían gimnasios, salas de pesas y salas de entrenamiento propios.

He took his morning lessons with Tarchon in one of the small marble training rooms filled with accoutrements that he did not use, because from dawn until the sun reached the middle of the sky, it was the three forms, over and over and over again.
Recibió las lecciones de la mañana de la mano de Tarchon en una de las pequeñas salas de entrenamiento de mármol, llenas de accesorios que no usó, porque repitió las mismas tres formas, una y otra vez, desde el amanecer hasta que el sol ascendió al centro del cielo.