Translation for "training program" to spanish

Training program

• programa de entrenamiento
• programa de formaci贸n

Translation examples

programa de entrenamiento

Qualified candidates for the SCAA shall be trained under the CAA Training Program and, upon completion of training, qualify as AFP Reservist and subsequently as SCAAs.
Los candidatos que reúnan las condiciones para ser auxiliares activos especiales se someterán al programa de entrenamiento correspondiente y una vez terminado éste adquirirán la condición de reservistas de las Fuerzas Armadas de Filipinas y posteriormente la de auxiliares activos especiales.

The MESD has developed a strategy that seeks to improve national sports centers and outer island facilities, develop training programs and increase opportunities for competition at island and national levels.
El Ministerio de Medio Ambiente y Desarrollo Social ha elaborado una estrategia de mejoramiento de los centros deportivos nacionales y las instalaciones en las islas exteriores y programas de entrenamiento a fin de aumentar las oportunidades de competir a nivel nacional y en las islas.

Special Olympics Indonesia (SOIna), a member of INCSW has been assigned to provide training program for mentally retarded people.
Special Olympics Indonesia, que es miembro del Consejo Nacional Indonesio de Bienestar Social, tiene a su cargo un programa de entrenamiento de retrasados mentales.

The Commission has also offered opportunities for female junior athletes to undergo training programs aimed to develop their potentials, while the various National Sports Associations subsidized the training of female (and male) athletes.
Además, la Comisión brinda a las atletas de los equipos juveniles la oportunidad de participar en programas de entrenamiento destinados a desarrollar sus posibilidades, al tiempo que las diversas asociaciones deportivas nacionales subvencionan los entrenamientos de las atletas y los atletas.

To prepare the athletes through training programs, SOIna received substantial tools and equipments from Special Olympic International.
Special Olympics Indonesia recibió de esta última organización abundantes aparatos y equipo para preparar a los atletas mediante programas de entrenamiento.

This training-program of identification with me as the topic.
Este programa de entrenamiento de identificación cuyo tema soy yo.

You went through the auberge training program, too.
Tú también pasaste por el programa de entrenamiento del albergue.

He followed a rigorous professional training program.
Se sometía a un riguroso programa de entrenamiento profesional.

“It’s part of our new training program.
Forma parte de nuestro nuevo programa de entrenamiento.

Is there a training program in place to meet that need?
¿Existe un programa de entrenamiento para hacer frente a esa necesidad?

“There’s also a physical training program, to purify the body.
—Hay también un programa de entrenamiento físico, para purificar el cuerpo.

“You’d have to go through a training program here, you know.
—Sabrá que aquí tiene que cumplir con un programa de entrenamiento.