Translation for "traffic rules" to spanish

Traffic rules

• normas de tráfico
• reglas de tráfico

Translation examples

normas de tráfico

The Committee also recommends that all appropriate measures be taken to prevent traffic accidents, such as teaching traffic rules at school.
El Comité recomienda también que se adopten todas las medidas apropiadas para prevenir los accidentes de tráfico, como, por ejemplo, la enseñanza de las normas de tráfico en la escuela.

During the investigation, it was established that on 30 April 2010, at about 12.45 a.m., Mr. Ovezov grossly violated traffic rules.
Durante la investigación, se determinó que el 30 de abril de 2010, alrededor de las 0.45 horas, el Sr. Ovezov infringió gravemente las normas de tráfico.

The Base indicated that it had issued letters of caution, reminders and advisories on safety and traffic rules and regulations to each violating staff member.
La Base Logística indicó que había enviado cartas de apercibimiento, recordatorios y boletines sobre la seguridad y las normas de tráfico a todos los miembros del personal que habían cometido infracciones.

Such unauthorized intrusions into the Nicosia flight information region are in violation of international air traffic rules and seriously endanger civil aviation flights over Cyprus.
Esas incursiones no autorizadas en la región de información de vuelos de Nicosia constituyen una violación de las normas del tráfico aéreo internacional y ponen gravemente en peligro los vuelos de la aviación civil sobre Chipre.

Both the above intrusions were unauthorized and violated international air-traffic rules in disregard of civil aviation safety.
Ambas incursiones se realizaron sin autorización, violando las normas del tráfico aéreo internacional, y haciendo caso omiso de la seguridad de la aviación civil.

Education is not just simply teaching the traffic rules, but making sure that the concept of road safety is conveyed clearly and that it is internalized.
La educación no consiste meramente en enseñar las normas de tráfico, sino en asegurarnos de que se transmite claramente el concepto de seguridad vial y de que se interioriza.

This easement exempts the person concerned from the payment of parking fees and from the observation of certain traffic rules.
Estas personas están exentas del pago de las tarifas de estacionamiento y de la observancia de algunas normas de tráfico.

At the same time, such unauthorized intrusions into the Nicosia flight information region are in violation of international air traffic rules and seriously endanger civil aviation flights over Cyprus.
Al mismo tiempo, tales intrusiones no autorizadas en la Región de Información de Vuelos de Nicosia violan las normas del tráfico aéreo internacional y ponen en grave peligro los vuelos de la aviación civil que se efectúan sobre Chipre.

UNLB indicated that it had issued letters of caution, reminders and advisories on safety and traffic rules and regulations to each violating staff member.
La Base Logística indicó que había enviado cartas de apercibimiento, recordatorios y boletines sobre la seguridad y las normas de tráfico a todos los infractores.

Or if we break their traffic rules.
O si nosotros no respetamos sus normas de tráfico.

Balram, obey the traffic rules. I command you." "I command you to drive, Balram!
Balram, tú obedece las normas de tráfico. Te lo ordeno. —¡Y yo te ordeno que sigas, Balram!

Panicky automobiles darted right and left, regardless of traffic rules, to let us through.
Los sorprendidos conductores se iban a derecha e izquierda, olvidando las normas de tráfico, para dejarnos el camino libre.

They drove the three hundred and fifty miles at the speed limit, with every traffic rule followed to the letter.
Recorrieron los quinientos sesenta y tres kilómetros respetando el límite de velocidad y todas las normas de tráfico.

More vans were on their way in, pulling up onto front lawns and parking over sidewalks – traffic rules be damned.
Y llegaban más vehículos, que aparcaban delante de casas y en las aceras, sin importarles un comino las normas de tráfico.

Although Lalitha was a fast and somewhat reckless driver, Walter had come to prefer the anxiety of being her passenger to the judgmental anger that consumed him when he was at the wheel-the seemingly inescapable sense that, of all the drivers on the road, only he was traveling at exactly the right speed, only he was striking an appropriate balance between too punctiliously obeying traffic rules and too dangerously flouting them.
Aunque Lalitha era una conductora veloz y un tanto temeraria, Walter había acabado prefiriendo el malestar de ser su pasajero a la ira justiciera que lo consumía cuando se ponía él al volante: la sensación en apariencia ineludible de que, entre todos los conductores de la carretera, sólo él iba exactamente a la velocidad correcta, sólo él alcanzaba el debido equilibrio entre obedecer puntillosamente las normas de tráfico y transgredirlas peligrosamente.

reglas de tráfico

Now as to the traffic rule you asked about.
Ahora, respecto a las reglas de tráfico por las que ha preguntado.