Translation for "trading partners" to spanish

Trading partners

• socios comerciales

Translation examples

socios comerciales

Yet they may affect trading partners differently.
Sin embargo, pueden afectar a los socios comerciales de diferentes formas.

Cuba is one of Mexico's major trading partners in the Caribbean.
Cuba es uno de los principales socios comerciales de México en el Caribe.

Main trading partners: United States of America.
Principal socio comercial: Estados Unidos de América.

It is also the most important trading partner for developing countries.
Es también el principal socio comercial de los países en desarrollo.

The United States and Cuba are not trading partners.
No es cierto que los Estados Unidos y Cuba seamos socios comerciales.

Their main trading partner is the EU.
Su principal socio comercial es la Unión Europea.

The requirements of trading partners may also have a bearing on the priorities of a given country, for example if trading partners request advance information or security controls.
Las necesidades de los socios comerciales pueden influir también en las prioridades de un país determinado, por ejemplo si los socios comerciales solicitan controles de seguridad o información anticipada.

4. Enhancing information exchange between trade partners
4. Mayor intercambio de información entre los socios comerciales

Turkmenistan is its principal trading partner among those States.
De los países sin litoral, Turkmenistán es su principal socio comercial.

A country imposing a blockade on another cannot be its trading partner.
Un país que bloquea a otro no puede ser un socio comercial.

Lehman is a trading partner for every bank in this room.
Lehman es un socio comercial de cualquier banco en esta habitación.

Arendelle, our most mysterious trade partner.
Arendelle, nuestro socio comercial más misterioso.

Our enemies will become our trading partners.
Nuestros enemigos se volverán socios comerciales.

Trading partners became friends.
Los socios comerciales se convirtieron en amigos.

Ma, you want to trade partners?
Ma, que desea a los socios comerciales?

Yet, the UK, is still one of South Africa's leading trading partners.
Sin embargo, el Reino Unido sigue siendo uno de los principales socios comerciales de Sudáfrica.

My father had arranged my marriage to the daughter of a wealthy Danish trading partner.
Mi padre había arreglado mi unión con la hija de un rico socio comercial danés.

William saw Russia as a lucrative potential trading partner.
Guillermo veía a Rusia como un potencial y lucrativo socio comercial.

They're trading partners, competitors.
Son socios comerciales, competidores.

Oh, and pump up China as a trading partner.
Haga hincapié en el tema de China como socio comercial.

Germany was Iran’s largest trading partner.
Alemania era el mayor socio comercial de Irán.

“He was my friend and trading partner,” Ryder explained.
—Fue mi amigo y socio comercial —explicó Ryder—.

‘The Chinese are our biggest trade partners,’ she said.
—Los chinos son nuestros mayores socios comerciales —continuó ella—.

Nesmé will be a valuable trading partner and a worthwhile ally.
Nesme será un valioso socio comercial y un aliado leal.

Polish lawyer. Some kind of trading partner of Yevgeny’s.
Un abogado polaco. Una especie de socio comercial de Yevgueni.

Tao said, “but wouldn’t it create havoc with our Western trading partners?”
—Quizá —respondió este—, pero ¿no nos metería en líos con nuestros socios comerciales occidentales?

The man’s name was Charls, and he was a trading partner of a significant merchant family.
Se llamaba Charls y era socio comercial de una importante familia de mercaderes.

‘Trading partner my foot.’ Brock was riding him, determined to move him forward.
–De socio comercial nada. – Brock estaba espoleándolo, resuelto a ponerlo en marcha-.