Translation for "tradesperson" to spanish

Tradesperson

• comerciante

Translation examples

comerciante

For example, in the NAFTA professional services means services, the provision of which requires specialized post-secondary education, or equivalent training or experience, and for which the right to practise is granted or restricted by a Party, but does not include services provided by tradespersons or vessel and aircraft crew members.
Por ejemplo, en el TLCAN los servicios profesionales se definen como servicios para cuyo suministro se exigen estudios postsecundarios especializados o una formación o experiencia equivalente, o para los cuales una Parte otorga o limita el derecho de ejercicio, pero no se incluyen los servicios suministrados por comerciantes o miembros de tripulaciones de buques o aeronaves.

(f) Seventy-seven national General Service staff: 13 Warehouse Clerks, 7 Fuel Operators, 20 Tradespersons, 1 Billing Clerk, 9 Communications Technicians, 8 Information Technology Technicians/Clerks, 3 Stores Clerks, 10 Movement Control Clerks and 6 Aviation Clerks.
f) Setenta y siete puestos del cuadro de servicios generales de contratación nacional: 13 empleados de almacén, 7 operarios de combustible, 20 comerciantes, 1 empleado de facturación, 9 técnicos de comunicaciones, 8 técnicos/empleados de tecnología de la información, 3 empleados de almacén, 10 empleados de control de tráfico y 6 empleados de aviación.

In particular, the Committee noted that the highest wage gap could be found among legislators, managing and senior employees (38 per cent), along with tradespersons and qualified blue-collar workers in related fields (38 per cent), whereas the lowest gap was to be found among clerks (17 per cent) and skilled blue-collar workers in agriculture and forestry (15 per cent).
En particular, la Comisión señaló que las mayores diferencias se encontraban entre los legisladores, los administradores y los empleados superiores (38%), junto con los comerciantes y los obreros cualificados en ámbitos conexos (38%), mientras que la diferencia menor se daba entre los empleados administrativos (17%) y los obreros cualificados en la agricultura y la silvicultura (15%).

the squinting red-head decided she dare not risk squandering her capital so recklessly but Jeanne never had this temperament of the tradesperson, she did not feel she was her own property and so she gave herself away to everybody except the poet, for whom she had too much respect to offer such an ambivalent gift for nothing. "Get it up for me,"
la pelirroja bizca decidió no arriesgarse a malgastar su capital con tanta imprudencia, pero Jeanne nunca tuvo ese carácter de comerciante, no creía pertenecerse y se entregaba a todos salvo al poeta, al que respetaba demasiado para ofrecerle un obsequio tan ambivalente a cambio de nada.