Translation for "trade companies" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Trading companies fill this gap in some countries.
En algunos países llenan esta laguna empresas comerciales.
One Iraqi trading company was also involved in the procurement, through private trading companies, of different pieces of missile-related production equipment and technology.
Una empresa comercial iraquí participó también en la adquisición, a través de empresas comerciales privadas, de diferentes piezas de equipos relacionados con la producción de misiles y de tecnología.
Partnerships with overseas trading companies established
:: Establecimiento de asociaciones con empresas comerciales extranjeras
In several instances, the Iraqi State-owned trading companies had shares in foreign trading companies or were closely affiliated with local private trading companies.
En varios casos las empresas comerciales de propiedad estatal tenían participaciones en las empresas comerciales extranjeras o estaban estrechamente afiliadas a empresas comerciales locales privadas.
4. Limiting credit exposure for the traditional lender (i.e. trading company);
4. Limitar el riesgo crediticio del prestamista tradicional (es decir, la empresa comercial);
Also, research and development institutes and trade companies have been subjected to monitoring.
También han sido objeto de fiscalización institutos de investigación y desarrollo, así como empresas comerciales.
Many trading companies have their own vessels.
Numerosas empresas comerciales tienen sus propios buques.
(e) Partners in public trading companies or limited partnership companies;
e) Asociados en empresas comerciales públicas o sociedades comanditarias simples;
2.2 In 1995, he became a partner in a trading company operating in Dubai.
2.2 En 1995 pasó a ser asociado en una empresa comercial que operaba en Dubai.
We could dominate the entire subcontinent... to the exclusion of all other trading companies...
Podríamos dominar todo el subcontinente. Con la exclusión de todas las demás empresas comerciales.
Also say he fucked his partner out of their trading company.
También dicen que estafó a su socio con su empresa comercial.
March 1988 In 1988 I began working for a Far Eastern trading company.
MARZO DE 1988 En 1988 empecé a trabajar para una empresa comercial de Extremo Oriente.
Tell the Dung Lord that Tan Hock Seng, head of the Three Prosperities Trading Company has a business proposal.
—Dile al Señor del Estiércol que Tan Hock Seng, director de la empresa comercial Tres Prosperidades, tiene una oferta de negocios para él.
She sensed strongly that this technology— if the problems and dangers could ever be resolved— would become the basis of a commercial enterprise that would dwarf the League Worlds, far more important than a simple trading company.
Tenía la profunda convicción de que aquella tecnología —si alguna vez resolvía los problemas y peligros que aún planteaba— se convertiría en la base de una empresa comercial que empequeñecería a los planetas de la Liga, algo mucho más importante que una simple compañía.
When he had his own company, when the Tri-Clipper ruled the South China Sea and the Indian Ocean, he had one like it in his offices, an heirloom, salvaged from an old bank when it lost liquidity, straight from the vault and carried into Three Prosperities Trading Company with the help of two megodonts. This one sits before him, taunting him.
Cuando aún dirigía su propia empresa, cuando las Tres Velas gobernaban el mar de la China Meridional y el océano Índico, tenía una parecida en el despacho, una reliquia familiar, rescatada de un banco antiguo cuando este perdió liquidez, sacada directamente de la cámara acorazada y transportada a la empresa comercial Tres Prosperidades con ayuda de dos megodontes.
Such sales involve far more complex and costly operations than that of privatizing a trading company, for example.
Este tipo de ventas entrañan operaciones bastante más complejas y onerosas que la privatización de una empresa de comercio exterior, por ejemplo.
Kardiam is the Belgian branch of the Central African diamond-trading company Badica.
Kardiam es la filial belga de la empresa de comercio de diamantes centroafricana Badica.
More information is needed about trading companies and the way they organize their governance from a legal, financial, economic and geographical point of view.
Hace falta más información sobre las empresas de comercio y la forma en que organizan su administración desde un punto de vista jurídico, financiero, económico y geográfico.
The Probo Koala had been chartered by the commodity trading company Trafigura and had docked in Amsterdam prior to its journey to Côte d'Ivoire, where the waste from the ship was dumped in various sites in the district of Abidjan.
El Probo Koala había sido fletado por la empresa de comercio de productos básicos Trafigura y había atracado en Amsterdam antes de iniciar su viaje a Côte d'Ivoire, donde virtió desechos en distintos lugares del distrito de Abidján.
Iraq questions whether a trading company such as Anadolu depends on a single supplier to execute a successful and profitable operation.
El Iraq cuestiona que una empresa de comercio exterior como Anadolu dependa de un solo proveedor para llevar a cabo una operación satisfactoria y lucrativa.
However, the Group found in the documentation of the largest gold trading company based in Kampala alone a monthly turnover of 300 kg to 350 kg of Congo gold per month, or 3,600 kg to 4,200 kg per year.
Sin embargo, el Grupo encontró que únicamente en la documentación de la mayor empresa de comercio del oro con sede en Kampala se indicaban ventas mensuales de 300 a 350 kilogramos de oro del Congo, o 3.600 a 4.200 kilogramos anuales.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test