Translation for "track me" to spanish

Track me

• sígueme
• rastreame
• rastrearme

Translation examples

sígueme

Track me now, Commander Asshole.
«Sígueme ahora, comandante tonto del culo».

rastrearme

And you won't be able to track me.
Y no podrán rastrearme.

“Why would someone track me?”
—¿Por qué iba alguien a rastrearme a mí?

On an inspired impulse, my colleague tracked me down.
En un rapto de inspiración, mi colega salió a rastrearme.

They have some way of tracking me through the gaiafield.
Pueden rastrearme a través del campo gaia.

I kept scanning the tree lines for his position, feeling him track me.
Yo no cesaba de mirar los árboles buscando la posición de ese tirador, sintiéndolo rastrearme.

I had a pretty good view of anyone who might try to track me. Turns out I was being overcautious.
Me ofrecía una visión bastante buena de quienquiera que intentase rastrearme.

Then you had a way of tracking me again. How am I doing so far?" "Insane, Tanner."
Así tuviste una forma de rastrearme otra vez. ¿Cómo voy? —Estás loco, Tanner.

I had a bad moment when some bear-dogs from the squad that we finished began tracking me unawares.
Pasé un mal momento cuando algunos perros—oso del pelotón del que dimos cuenta empezaron a rastrearme.

“I’m Chamry Bern of Bernmant, and I use my name, for I’m so far from where I came that no one can track me by name or fame or any game.”
Yo soy Chamry Bern de Bernmant, y uso mi auténtico nombre porque estoy tan lejos de donde provengo que nadie puede rastrearme por mi nombre, mi reputación ni nada de lo que haga.