Translation examples
1.5.11 Shiga toxin
1.5.11 Toxina de Shiga
Tetanus toxin
Toxina tetánica
Botulinum toxins
Las toxinas siguiente
1.5.2 Botulinum toxins
1.5.2 Toxinas botulínicas
Abrin Cholera toxin
Toxina(s) del cólera
Must be toxin.
Debe ser toxina.
let's talk toxins.
Hablemos de toxinas.
The nerve toxin.
La toxina nerviosa.
Toxins, parasites, allergens.
Toxinas, parásitos, alérgenos.
Release the toxins.
Libera las toxinas.
The toxin paralyzes.
La toxina paraliza.
Or a toxin.
- O una toxina.
- toxin or virus?
- toxina o virus?
OK, botulinum toxin, botulinum toxin, charcoal.
Está bien, toxina botulínica, toxina botulínica, carbón vegetal.
Diphtheria toxin, my dear.Toxin!
—Toxina de difteria, querida. ¡Toxina!
The toxin of despair.
La toxina de la desesperación.
It will absorb the toxins.
Absorberá las toxinas.
“The toxins,” Case said, “the fucking toxins,” and jacked out. “POISON?”
-Las toxinas -dijo Case-. Las jodidas toxinas -y desconectó. – ¿Veneno?
"A toxin from E. coli bacteria? Is that what you mean?" "Right. Proteolytic toxin, probably."
Una toxina coliforme. –Sí. – ¿Una toxina de la bacteria E. Coli ? ¿Te refieres a eso?
The toxin was already inside them.
Ya tenían la toxina dentro.
The toxin denatured in air;
La toxina se desnaturalizaba con el aire;
No combustion, no emissions, and no toxins!
¡Sin combustión, sin emisiones, sin toxinas!
But a toxin killed her.
Pero la mató una toxina. —La envenenaron.
And no antidote was available for this toxin;
Y no había antídoto para aquella toxina;