Translation for "township" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
noun
Starting from 2001, the Child-Friendly School Project was implemented in 19 townships and then yearly extended to implement in 21 townships each in 2002 and 2003, 13 townships in 2005 and 20 townships in 2007.
El proyecto se puso en marcha en 2001, primero en 19 municipios, y posteriormente se amplió cada año a 21 municipios en 2002 y 2003, 13 municipios en 2005 y 20 municipios en 2007.
In addition, the project targets health issues in many other townships, in particular diseases such as malaria (47 townships), leprosy (40 townships), and tuberculosis (39 townships).
Además, los proyectos se ocupan de cuestiones de atención de la salud en muchos otros municipios, en particular de enfermedades como la malaria (47 municipios), la lepra (40 municipios) y la tuberculosis (39 municipios).
The other structure is Municipal, with cities headed by City Mayors and Townships headed by Township Commissioners.
La otra estructura es de ámbito municipal en que las ciudades están encabezadas por alcaldes y los municipios por comisionados de municipio.
The project initially had activities in 11 townships and was then expanded to cover an additional 16 townships.
Inicialmente, las actividades del proyecto se realizaban en 11 municipios; después se amplió el ámbito del proyecto para que abarcara a otros 16 municipios.
Hubei Province, Yichang County, Xintian Township.
Provincia Hubei, Condado Yichang, Municipio Xintian .
The truck was owned by the Township, not by him, the Township must replace it immediately!
Se trataba de un vehículo propiedad del municipio, no suyo, y el municipio tenía que reemplazarlo enseguida.
By ‘township I mean the government, so obstructing the township is obstructing the government, and that’s illegal.
Cuando digo «municipio» me estoy refiriendo al gobierno, así que obstruir al municipio es obstruir al gobierno, y eso es ilegal.
I am an incorporated township in the State of New Jersey.
Soy un municipio incorporado al estado de Nueva Jersey.
The truck was the Township’s responsibility, the deputies told him.
El vehículo era responsabilidad del municipio, le dijeron los policías.
An old soft-covered history of the township.
Una vieja historia del municipio, encuadernada en tapa blanda.
YOU ARE NOW ENTERING COLEWICH TOWNSHIP WELCOME, FRIEND!
ESTÁ ENTRANDO EN EL MUNICIPIO DE COLEWICH. ¡BIENVENIDO, AMIGO!
“Where’s the mandated low-income housing in this township?”
—¿Dónde están las casas de renta baja obligatorias de este municipio?
noun
32. On August 2005 the National Planning Council set a procedure for the establishment of new townships, according to which the burden of proof as to the necessity of a new township would be imposed on whoever seeks to establish the new township.
32. En agosto de 2005 el Consejo de planificación nacional estableció un procedimiento para el establecimiento de nuevos asentamientos, según el cual la carga de la prueba de la necesidad de un nuevo asentamiento recaería en todo aquel que deseara establecer el nuevo asentamiento.
Each township will cover an area of 170 jerib land.
Cada asentamiento ocupará una superficie de 170 jerib.
33. Any request for the approval of a new township must be accompanied with a detailed document specifying the following issues:
33. Toda petición de aprobación de un nuevo asentamiento deberá ir acompañada de un documento detallado en el que se especifiquen los siguientes puntos:
Purchase or construction of dwellings in townships (shantytowns).
Adquisición o construcción de viviendas en asentamientos poblacionales (villorrios)
(a) The economic, social and environmental purposes and objectives of the new township; the environmental and social influences of the establishment of the new township; the cost and benefits of the establishment with regard to the public treasury; the influence over existing nearby townships; the accessibility to employment's sources, public services and existing and/or required infrastructures;
a) Los fines y objetivos económicos, sociales y ambientales del nuevo asentamiento; las influencias ambientales y sociales del establecimiento del nuevo asentamiento, el costo y los beneficios del establecimiento en relación con el tesoro público; la influencia sobre los asentamientos limítrofes existentes; la accesibilidad a las fuentes de empleo, los servicios públicos y las infraestructuras existentes y/o necesarias;
Nevertheless the State does everything in its powers to allow for and facilitate the Bedouin's township.
Sin embargo, el Estado hace todo lo que puede por permitir y facilitar los asentamientos beduinos.
34. Many serious considerations underlie the decision of whether or not to approve the establishment of a new township.
34. En la decisión de aprobar o no aprobar el establecimiento de un nuevo asentamiento intervienen numerosas y graves consideraciones.
(c) In addition, the request needs to describe the characteristics of the planned township and the scope of expected population by the year 2025.
c) Por último, la solicitud deberá describir las características del asentamiento previsto y el volumen de población esperado para el año 2025.
i do well in a camp or a settlement or a township, but that don't make me a camp or a settlement or a township type.
funciono bien en un campamento o un asentamiento o un pueblo, pero eso no me hace el tipo de campamento, asentamiento o pueblo.
"Whereas Tucker Ordway of the township of Little River "in Sentinel County has not made the requisite filings "on the land occupied by him,
Considerando que Tucker Ordway, de la localidad de Little River, en el Condado de Sentinel County, no hizo las reclamaciones requeridas de las tierras ocupadas por él, todas esas tierras serán restituida al dominio público y deberán abrirse al asentamiento y ocupación el día 17 de julio de 1892.
‘What’s the town?’ ‘Primrose Gardens.’ There was silence. Then the concierge said, ‘It’s a township.’
—¿De qué ciudad es? —Primrose Gardens. Se hizo el silencio. —Eso es un asentamiento urbano.
“Gone to tree town,” Judah said, after a long attempt. “There’s a township.
—Se ha ido a la ciudad árbol —dijo Judah, tras varios intentos—. Hay un asentamiento.
More significant, he was white and would be extremely conspicuous in a South African township after dark.
Sobre todo, era blanco, y se destacaría muchísimo en un asentamiento urbano sudafricano después de oscurecer.
From a teeming township, the Glasshouse emptied, became a ghost town in a little over half an hour.
El bullicioso asentamiento se vació y quedó reducido a un pueblo fantasma en poco más de media hora.
A family was killed in a firebombing in Primrose Gardens township last night.’ He frowned rather obviously.
Anoche mataron a una familia con una bomba incendiaria en el asentamiento urbano de Primrose Gardens. Frunció el ceño de manera exagerada.
Bond meant that they should get the family out of the township before Dunne realised they were still alive.
Bond se refería a que debían sacar a la familia del asentamiento urbano antes de que Dunne se diera cuenta de que seguían con vida.
At close to six p.m. they’d been cruising through the township when a taxi driver had reported that he knew where Dlamini lived.
Cerca de las seis de la tarde, estaban atravesando el asentamiento urbano cuando un taxista les había informado de que sabía dónde vivía Diamini.
As the traffic thinned he drove quickly east of the city, heading towards the township along dark roads gritty and damp as a riverside dock.
Cuando el tráfico disminuyó, salió por el este de la ciudad en dirección al asentamiento urbano, por carreteras oscuras, arenosas y húmedas como un muelle fluvial.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test