Translation for "town built" to spanish

Town built

• ciudad construida

Translation examples

ciudad construida

The scavengers mecca on Bougainville is the Panguna mine itself and the town built to house its workers.
Los recolectores exploraron toda Bougainville, tanto la mina de Pangun como la ciudad construida para hospedar a sus trabajadores.

It's a town built inside a meteorite impact crater.
Una ciudad construida en el interior de un cráter del impacto de un meteorito.

A town built on stilts, Qhoyre.
Una ciudad construida sobre pilotes: Qhoyre.

‘It must have been quite a shock for you to find out you were living in a town built on a table top.’
Debe de haber sido un choque muy fuerte para ti darte cuenta de que estabas viviendo en una ciudad construida sobre la superficie de una mesa.

Vision contracted: Simla outlined itself: a town built on a series of ridges, a network of switchback lanes in which it was easy to get lost.
Simla se perfilaba, una ciudad construida sobre una serie de cerros, una red de callejuelas zigzagueantes en la que te perdías fácilmente.

The travellers, then, were promenading, at three o’clock, about the streets of the town built between the banks of the Jordan and the spurs of the Wahsatch Range.
A las tres, los viajeros se paseaban, pues, por las calles de la ciudad, construida entre la orilla del Jordán y las primeras ondulaciones de los montes Wahshtch.

We settled for the daylight hours on a small rise that let us look down on a town built half out onto the river.
Nos dispusimos a pasar las horas del día en una pequeña elevación que nos permitía ver una ciudad construida con terrenos ganados al río.

It dominated the countryside for miles around, a town built on a hill that rose to the huge bulk of a cathedral and a castle side by side.
Ésta dominaba el campo que la rodeaba a millas de distancia, era una ciudad construida sobre una colina que se alzaba hacia la enorme masa de la catedral a un lado y el castillo al otro.

Tolkien’s Kôr is located not in Africa but in Faërie: it is ‘the ancient town built above the rocks of Eldamar, whence the fairies marched into the world’.
La Kôr de Tolkien no está situada en África, sino en la tierra de Fantasía: se trata de «la antigua ciudad construida sobre las rocas de Eldamar, desde donde las hadas marcharon sobre el mundo».

It was a town built for one purpose—a purpose which was embodied in the fuel-storage tanks and the power station at the end of the five-mile-long track.
Era una ciudad construida con un propósito, un propósito que estaba centralizado en los grandes tanques de reserva de combustible y la central de energía, situados al extremo de la larga pista.

Over the foam-crested waves they saw not far off a high, round, green hill, and beneath it a town built on a small bay where boats lay at anchor, all in peace.
Y por encima de las olas empenachadas de espuma, vieron no lejos de allí una colina verde, alta y redonda, y debajo una ciudad, construida sobre una pequeña bahía, y una multitud de embarcaciones ancladas, en reposo, todo en paz.