Translation examples
:: Towing services
Servicios de remolque;
Tractor, aircraft towing
Tractor de remolque de aeronaves
Tow truck policy
Política sobre grúas de remolque
Trucks and towing vehicles
Camiones y vehículos de remolque
Vehicle towing
Remolque vehículo
Don't tow us.
No nos remolque.
He gets towed!
¡Va a remolque!
[Notice of towing]
[Notificación de remolque]
Requesting a tow.
Solicitamos un remolque.
Well, shoot, no tow is too far for Tow Mater.
Bueno, ningún remolque es demasiado lejos para Remolque Mater.
- Rig for towing.
- Prepare el remolque.
By the tow truck.
Por el remolque.
Stop the tow.
- ¡Paren el remolque!
Tow truck's here.
Llegó el remolque.
The towing hawser snapped.
La soga de remolque se rompió.
It was called Aardvark Towing.
Ponía «Aardvark, Remolques».
The tow-truck radio crackled;
La radio del remolque crepitó.
The vehicle and its tow-chain.
El vehículo y su cadena de remolque.
- Not worth taking in tow.
No vale la pena tomarlo a remolque.
A tow-truck was pulling the steps away.
Un remolque estaba retirando la escalerilla.
“It’s just a passive tow-trailer.
—Es sólo un remolque pasivo.
Any problems with the tow cable?
—¿Algún problema con el cable de remolque?
Of all experiences in connection with towing, the most exciting is being towed by girls.
De todos los procedimientos para remolcar, el más sensacional es el de remolque por medio de muchachas;
“Do you have a tow rope?”
—¿Tiene usted alguna cuerda de remolque?