Translation for "towboat" to spanish

Towboat

• remolcador

Translation examples

remolcador

AND MY MOTHER SLAVING HER LIFE OUT ON AN OLD TOWBOAT?
con un trabajo como el mío y mi madre arriesgando su vida en un viejo remolcador?

Not from the towboat set. Next to Le Havre.
"No somos remolcadores, somos de al lado del Havre."

Access to the towboat was by a thin gangplank that stretched over the water.
Al remolcador se llegaba por una estrecha pasarela tendida sobre el agua.

So I return Towboat on the Elbe to my tenacious American cousin.
De manera que devuelvo Remolcador en el Elba a mi tenaz prima americana.

First chained to a truck, next chained to a towboat, then who knows what?
Primero la encadenaban a un camión, luego a un remolcador... ¿Y después? A saber.

A towboat and a barge loaded with shipping containers were moored at the weathered wooden dock.
En el embarcadero de madera gastada había un remolcador y una gabarra llena de contenedores.

Pablo kept a tight grip on her arm as he led her toward the towboat.
Pablo la llevó hacia el remolcador, firmemente sujeta por el brazo.

Keeping one hand firmly grasping the bat, he led her off the towboat.
Con el bate firmemente sujeto en una mano, hizo que su prisionera bajara del remolcador.

He led her onto the towboat’s deck, where he slipped the bat across her back, wedging it into the crooks of her elbows.
Llevó a Ann a la cubierta del remolcador, donde le pasó el bate entre los codos y la espalda.