Translation for "totally opposite" to spanish

Totally opposite

• totalmente opuesto
• totalmente opuesta

Translation examples

totalmente opuesto

Fear and the spirit of democratic freedom are two totally opposite states of mind.
El miedo y el espíritu de libertad democrática son dos estados de ánimo totalmente opuestos.

These guys were opposites, "a married couple that were total opposites".
Estos tipos eran opuestos, un matrimonio totalmente opuesto.

So, if someone does something totally opposite from what they normally do...
Si alguien hace cosas totalmente opuestas a lo acostumbrado--

Two totally opposite raising methods - and neither worked.
Dos modos de pensar totalmente opuestos y tampoco funciono.

They were total opposites, but together, they just kinda worked.
Eran totalmente opuestos, pero juntos, simplemente funcionaban de alguna manera.

Now me, I'm doing the totally opposite thing.
Ahora yo, estoy haciendo lo totalmente opuesto.

I'm the only child my father's scared of because I'm the total opposite because I wanted to be.
Soy el único hijo al que mi padre le tiene miedo porque somos totalmente opuestos Porque yo así lo quise.

I mean, but you're, like, the total opposite of un-effable.
Bueno, quiero decir, eres lo totalmente opuesto a des-afable.

Our views on relationships are total opposites.
Nuestra percepción de las relaciones son totalmente opuestas.

It's totally opposite ends of the scale.
Es el lado totalmente opuesto de la escala.

I always felt Dad and I were total opposites.
Siempre me dio la sensación de que mi padre y yo éramos totalmente opuestos.

Why is it that whenever anyone tells you to take it easy or relax, it has the totally opposite effect?
¿Por qué cuando alguien te dice que lo tomes con calma y te relajes, tiene el efecto totalmente opuesto?

And with that single move suddenly there were no longer two attacks coming from totally opposite directions.
Y con ese único movimiento de repente ya no había dos ataques viniendo de direcciones totalmente opuestas.

Or perhaps my motive came from a totally opposite direction, and wasn’t about the past but the future.
O quizá mi motivo provenía de una dirección totalmente opuesta y no se refería al pasado sino al futuro.