Translation for "totaliser" to spanish

Totaliser

• totalizador

Translation examples

totalizador

Including: stamp duties, totalisator duties, duties on special Faroese lottery.
Se incluyen: los derechos de timbre; los derechos de los totalizadores de apuestas; los derechos sobre la lotería faroesa especial.

Casinos (including those authorized to do business in Mauritius, with a slot machine or roulette or card games), bookmakers or totalisators under the Gaming Act;
:: Los establecimientos de juegos de azar (incluidos los autorizados a realizar actividades en Mauricio, con máquinas de juego, ruleta o juegos de naipes), apostadores y totalizadores conforme a la Ley sobre juegos de azar;

(j) Pursuant to Articles 19 and 36 of the Convention, the Gaming Act was amended by Act 15/98 to ensure that no pool promoter, or agent of a pool promoter, or collector, or bookmaker, or pari mutuel organiser or operator of a totaliser, transacts any business with a minor.
j) De conformidad con los artículos 19 y 36 de la Convención, la Ley de juegos fue modificada por la Ley Nº 15/98 para garantizar que ningún promotor, o representante de un promotor, o agente o representante u organizador u operador de apuestas mutuas de un totalizador, celebre transacciones con un menor.

These analogies are not mere speculations: they are the inherent and totalising effects of our social and engineering choices.
Estas analogías no son meras especulaciones, son los efectos intrínsecos y totalizadores de nuestras decisiones sociales y de diseño.