Translation for "torturing me" to spanish

Torturing me

• torturándome
• torturarme

Translation examples

torturándome

“Not even if you torture me.”
Ni siquiera torturándome.

They wasted their time, torturing me.
Malgastaron su tiempo torturándome.

“You’re just torturing me,” he said.
—Sólo estás torturándome —dijo—.

The important thing is that by torturing me, he lives only for me.
Lo importante es que, torturándome, él sólo vive para mí.

You won't get far by torturing me, if that's what you've got in mind.
No conseguiréis mucho torturándome, si es lo que tenéis pensado.

She was staring at me, torturing me and liking it.
La chica mayor me miraba fijamente, torturándome y disfrutando al hacerlo.

Ignoring and torturing me in such a way, I assure you, is not good for my health.
Sin saber nada y torturándome así, te aseguro que no es bueno para mi salud.

“I’m into delayed gratification, too,” she whispers, and gives me a shy smile. She is torturing me!
—Yo también estoy a favor de aplazar la gratificación —murmura con una sonrisa tímida. ¡Está torturándome!

The mob guys, they're torturing me, naked as I am. I fought like crazy but there were fifteen of the bastards.
Los tipos de la mafia están torturándome. Yo estoy desnudo, peleo como un loco, pero ellos son quince.

torturarme

Are you trying to torture me?
¿Qué queréis, torturarme?

You came to torture me, is that it?
—Habéis venido a torturarme, ¿es eso?

You planned this to torture me.
Lo has planificado para torturarme.

Stop torturing me, all of you!
¡Dejad de torturarme, todos vosotros!

But they found ways to torture me.
Pero encontraron maneras de torturarme.

—Are you come to torture me, Sirs?
¿Han venido a torturarme, caballeros?

You were forced to torture me.
Te viste forzada a torturarme.

Stop torturing me over it, and yourself.
Deja de torturarme… y de torturarte.

“You like to torture me, woman.”
—Te gusta torturarme, mujer.