Translation examples
19. The Ariane 5 orbiter will also be rendered passive at the end of its mission through the opening of two pyrotechnic valves fitted on the pressurization circuit, connected to zero-torque nozzles.
19. El vehículo orbital Ariane 5 también será neutralizado al final de su misión mediante la apertura de dos válvulas pirotécnicas colocadas en el circuito de presurización, conectadas a dos toberas de torque cero.
Hey, there's always "Torque 2."
Oye, siempre queda "Torque 2".
Torque or socket?
¿Torque o el socket?
It's torque-y.
Es torque-y.
It's like instant torque. Instant power.
Torque instantáneo, potencia instantánea.
He was at Torque.
Estaba en Torque.
-You feel the torque then?
- ¿Sientes el torque, entonces?
They generated too much torque.
Generaban demasiado torque
560 pound-feet of torque.
760 Nm de torque
One vitrio one torque.
Uno "vitrio" uno "torque".
More torque means more speed.
Más torque significa más velocidad.
Torque had disintegrated.
Torque se había desintegrado.
Torque looked pleased.
Torque parecía complacido.
“She’s kind of pretty, Torque.
—Es bastante guapa, Torque.
Torque, the dude in the toga, growled.
Torque, el de la toga, gruñó.
Torque backed up quickly.
Torque retrocedió rápidamente.
Torque was fifty feet away.
Torque estaba a quince metros.
Torque rocketed into the gloom.
Torque salió volando en la penumbra.
Torque barreled toward him.
Torque echó a correr hacia él.
'What's past is past,' said Gold Torque.
—Lo que se fue, se fue —dijo el hombre del torque de oro.
Then Torque picked up a truck and threw it at him.
Entonces Torque cogió una camioneta y se la lanzó.