Translation for "torque wrenches" to spanish

Torque wrenches

• llaves dinamométricas

Translation examples

llaves dinamométricas

Hey. Grab the torque wrench.
Oye, toma la llave dinamométrica.

I'd say you've got the handle on that torque wrench.
Yo diría que tienes la manivela en la llave dinamométrica.

Can you hand me a torque wrench and a 3/8 socket?
¿Me pasas una llave dinamométrica y una toma de 3/8?

He lay on his bed, on his belly, watching as Josef returned the torque wrench to its special wallet.
Estaba en su cama, tendido boca abajo, mirando cómo Josef devolvía la llave dinamométrica a su valija especial.

Unrolling it, Josef found the tiny torque wrench and a set of steel picks, some no longer than the wrench, some twice as long with smooth wooden handles.
Josef la abrió y encontró la diminuta llave dinamométrica y un juego de ganzúas metálicas, algunas de ellas no más largas que la llave y otras el doble de largas y con mangos de madera pulimentada.

Handing Josef his pick and a torque wrench, he led him to the door of his room, in which he had himself installed a fine new Ratsel seven-pin lock.
Le dio a Josef su ganzúa y una llave dinamométrica y lo llevó hasta la puerta de su habitación, en donde había instalado un flamante nuevo cerrojo Rätsel de siete patillas.

At the start of the second month, he introduced the pick and the torque wrench, and set about applying these wonderful tools to each of the various sample locks he kept in the chest.
Al inicio del segundo mes le enseñó el plectro y la llave dinamométrica y empezó a aplicar aquellas herramientas prodigiosas a cada uno de los diversos cerrojos de muestra que guardaba en el arcón.

"What else?" said his father to his mother, with the unsubtle sarcasm that was itself a kind of subtlety, ensuring that he never appeared caught out by the frequently surprising behavior of his children. "Of course it's a torque wrench."
—Una llave dinamométrica —dijo. —¿Qué iba a ser si no? —le dijo su padre a su madre con un sarcasmo cuya falta de sutileza resultaba en sí misma sutil y que usaba para no parecer sorprendido por la conducta a menudo sorprendente de sus hijos—.