Translation for "tormentor" to spanish

Tormentor

noun

• atormentador

Translation examples

atormentador noun

96. There appears to be a consensus among the ICTY and ICTR judges, in which the Expert Group concurs, that despite the importance and the value of developing an international criminal jurisprudence and of victims seeing their immediate tormentors tried and punished, the major objectives of the Security Council are in large part not fulfilled if only low-level figures rather than the civilian, military and paramilitary leaders who were allegedly responsible for the atrocities are brought before the Tribunals for trial.
Parece haber consenso entre los magistrados de los Tribunales Internacionales para la ex Yugoslavia y para Rwanda en que, a pesar de la conveniencia y utilidad de establecer jurisprudencia penal internacional y de que las víctimas puedan ser testigo del enjuiciamiento y el castigo de sus atormentadores directos, el Consejo de Seguridad no logrará en gran medida sus principales objetivos si las acciones judiciales se entablan únicamente contra personas de poco relieve y no contra los dirigentes civiles, militares y paramilitares presuntamente responsables de las atrocidades, opinión que el Grupo de Expertos apoya.

The bird will vomit copiously on its tormentor.
El ave cubre de vómito a su atormentador.

On the one hand, it's great to watch your tormentor fall.
Por otro lado, es genial ver caer a tu atormentador.

Meant the girls would once again be face-to-face with their tormentor.
Significaba que las chicas estarían una vez más cara a cara con su atormentador.

Tormentor of birds.
Atormentador de aves.

Who, beginning at the ending, now approach Rivendell the Elvish home of Elrond there to help celebrate the 129th birthday of Frodo's aged kin Bilbo Baggins, renowned tormentor of dragons.
Quienes, comenzando al final, se acercan ahora a Rivendel el hogar encantado de Elrond para celebrar el cumpleaños 129 del viejo pariente de Frodo Bilbo Bolsón, conocido atormentador de dragones.

You sure you don't mean tormentor?
¿Seguro que no quiere decir atormentador?

Would you like me to describe the intimate parts of my tormentor, monsieur?
¿Le gustaría que describiese las partes íntimas de mi atormentador, monsieur?

Patients suffering delusional episodes often focus their paranoia on an external tormentor usually one conforming to Jungian archetypes.
Cuando sufren episodios de alucinaciones los pacientes con frecuencia enfocan su paranoia en un atormentador que concuerda con los arquetipos de Jung.

WHO WAS THE TORMENTOR?
¿Quién era el atormentador?

Only for the tormentors.
¯Sólo para los atormentadores.

I will deal with your tormentors.
Yo me encargo de sus atormentadores.

They are my defenders and also my tormentors.
Son mis defensores y también mis atormentadores.

“Lure his tormentor away.”
Consigue alejar a su atormentador.

Foxy turned to her tormentor.
Foxy se volvió hacia su atormentador.

Some new amusement of the tormentor?
¿Alguna nueva diversión de su atormentador?

The hero usually mocked his tormentors.
El héroe solía mofarse de sus atormentadores.

he informed his inner tormentor, agonized.
—le informó con desesperación a su atormentador interno—.

Karel must have stood out among the tormentors.
Karel seguramente se destacó entre los atormentadores.