Translation for "top-level domain" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Regarding the <.int> top-level domain name, which was available for use by all United Nations organizations, many members of the Joint Committee felt that that top-level domain name could not strengthen the image of the Organization as it was also available to other international treaty organizations that were not part of the United Nations system.
Con respecto al nombre de dominio de nivel superior <.int>, que estaba disponible para su empleo por todas las organizaciones de las Naciones Unidas, muchos miembros del Comité Mixto estimaban que este nombre de dominio de nivel superior no podría fortalecer la imagen de la Organización, ya que estaba también disponible para otras organizaciones derivadas de tratados internacionales que no formaban parte del sistema de las Naciones Unidas.
The .post top-level domain is the first to be 100 per cent conformant to the latest Domain Name System Security Extensions security standards.
El dominio de nivel superior .post es el primero que cumple al 100% las normas de seguridad más recientes de las extensiones de seguridad para servidores de nombres de dominio.
:: The importance of new top-level domains (TLDs) and international domain names (IDNs) for development
:: La importancia para el desarrollo de los nuevos dominios de nivel superior (TLDs) y los nombres de dominio internacionalizados (IDNs)
ii) manage or supervise, as appropriate, their respective country code top-level domain name (ccTLD);
ii) dirigir o supervisar, llegado el caso, sus respectivos nombres de dominio de nivel superior de código de país (ccTLD);
The Joint Committee agreed to ask its secretariat to look further into the possibility of creating an Internet branding for the United Nations system as a whole, including the possibility of creating a <.un> generic top-level domain name with ICANN or a <.un> country code top-level domain with ISO.
El Comité Mixto acordó pedir a su secretaría que siguiese estudiando la posibilidad de crear una identificación en Internet para el sistema de las Naciones Unidas en su conjunto, incluida la de crear un nombre de dominio de nivel superior genérico <.un> con la ICANN o un dominio de nivel superior del tipo de indicativo de país <.un> con la ISO.
It also describes upcoming programmes at ICANN that will facilitate the addition of more internationalized top-level domains to serve more communities.
También describe programas futuros de la Corporación de Internet para la Asignación de Nombres y Números que permitirán añadir más dominios de nivel superior internacionalizados con el fin de dar servicio a más comunidades.
The UPU is the first United Nations agency to launch and operate a sector-specific top-level domain.
La UPU es el primer organismo de las Naciones Unidas que crea y pone en funcionamiento un dominio de nivel superior de un sector específico.
ESCWA also supported a regional consortium of country code top-level domains (ccTLD) operators in the Arab region.
Además, la prestó apoyo para la constitución en la región árabe de un consorcio de operadores de dominios de nivel superior de códigos de países.
19. The third sub-theme of the session was "The importance of new TLDs (top-level domains) and IDNs (internationalized domain names) for development".
El tercer subtema de la sesión fue la "Importancia de los nuevos dominios de nivel superior y de los nombres de dominio internacionalizados para el desarrollo".
ICANN had created a working group to look at the issue of the impact of new generic top-level domains (gTLDs) on developing countries.
La Corporación de Internet para la Asignación de Nombres y Números había constituido un grupo de trabajo para examinar la cuestión del efecto de los nuevos dominios de nivel superior genéricos (gTLD) en los países en desarrollo.
62. One of the more telling indicators of access to and utilization of modern information sources is the number of top-level domain names set up by a particular country on the Internet.
Uno de los indicadores más expresivos del acceso a las fuentes modernas de información y su utilización es el número de nombres de dominio de primer nivel establecidos por un determinado país en la Internet.
The United Kingdom supports the right of the Falkland Islands and South Georgia and the Sandwich Islands to have country code Top Level Domains to service their respective communities.
El Reino Unido apoya el derecho de las Islas Falkland y las Islas Georgias y Sandwich del Sur a tener dominios de primer nivel de códigos de país para prestar servicios a sus respectivas comunidades.
The Inspectors note that most United Nations system organizations have chosen two types of top level domain names for their corporate websites, `.org' and '.int' as shown in Fig. 2.
73. Los Inspectores observan que la mayor parte de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas han optado por dar a sus sitios institucionales dos nombres de dominio de primer nivel, a saber ".org" e ".int", tal como se puede observar en el gráfico 2.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test