Translation for "top five" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
The top five home economies accounted for two thirds of the stock of FDI from developing and transition economies, and the top 10 for 83 per cent.
Las cinco primeras economías representaron las dos terceras partes del total de IED de los países en desarrollo y las economías en transición, y las diez primeras el 83%.
48. Using ESI, Equatorial Guinea, South Africa, Botswana, Mauritius and Tunisia are the top five.
En el índice de sostenibilidad económica, Guinea Ecuatorial, Sudáfrica, Botswana, Mauricio y Túnez ocupan los cinco primeros lugares.
The top five winners in the high school-level contest participated in the International Astronomy and Astrophysics Olympiad, held in Beijing in October 2010, and received the honourable mention award.
Los ganadores de los cinco primeros puestos en el nivel secundario participaron en la Olimpiada Internacional de Astronomía y Astrofísica, que se celebró en Beijing en octubre de 2010, y fueron premiados con una mención de honor.
Ethiopia, Egypt, the Congo, Seychelles and South Africa fill the top five positions in the ranking.
Etiopía, Egipto, el Congo, Seychelles y Sudáfrica ocupan los cinco primeros lugares en el índice.
The top five developing countries account respectively for 60 per cent of industrial production and 61 per cent of manufactured exports.
Los cinco primeros países en desarrollo representan el 60% de la producción industrial y el 61% de las exportaciones de manufacturas, respectivamente.
Between 2004 and 2007, Spain's voluntary contribution to the Office of the High Commissioner increased sixfold and it became one of the top five contributors to the Office's activities.
España sextuplicó su contribución voluntaria a la OACNUDH entre 2004 y 2007, convirtiéndose de este modo en uno de los cinco primeros contribuyentes a las actividades de la Oficina.
Namibia, Swaziland and Mali round out the top five.
Namibia, Swazilandia y Malí completan la lista de los cinco primeros.
In the emissions and the relative contribution to global mercury emissions to air in 2005 from the sectors selected for consideration in this current study are presented in the top five rows.
En el cuadro 1, las emisiones y la contribución relativa a las emisiones mundiales de mercurio a la atmósfera en 2005 procedentes de los sectores seleccionados para su examen en este estudio se presentan en los cinco primeros renglones.
In terms of the effectiveness of its economic reforms, Belarus was one of the world's top five countries and had managed, among other achievements, to stabilize its banking system.
En cuanto a la eficacia de sus reformas económicas, Belarús se encuentra entre los cinco primeros países del mundo y, entre otros logros, ha conseguido estabilizar su sistema bancario.
Only one corporation ranked among the top five patent assignees overall, which were headed by the Japan Agency for Marine-Earth Science and Technology.97
Tan sólo una empresa privada se situó entre los cinco primeros a los que se asignaron patentes a nivel mundial y la lista estaba encabezada por el Centro Marino Japonés de Ciencia y Tecnología97.
The top five in each heat would make the final.
Los cinco primeros de cada eliminatoria llegarían a la final.
MaxJenius and Withnailed were both mainstays in the top-five pilot rankings, too.
MaxJenio y Withnailed eran veteranos entre los cinco primeros de la clasificación.
The news item gave the names, the battalions and the grades of the top five graduates;
La noticia consignaba los nombres, los batallones y las calificaciones de los cinco primeros clasificados;
Mom and Dad both. I think they both graduated in the top five in college.
—Tanto papá como mamá. Ambos destacaron entre los cinco primeros puestos en su promoción.
The Insider Report described you as ‘not the biggest curmudgeon of the age, but among the top five.’”
El Insider Report te describe como «No el mayor cascarrabias de nuestros tiempos, pero entre los cinco primeros».
“I thought you might be RedJive, or one of those other elitist dicks in the top five.”
Creía que eras RojoTrinco u otro de esos cretinos elitistas de los cinco primeros puestos.
“You deserve to be in the top five,” I said, trying to hide how much his compliments were irking me.
—Mereces estar entre los cinco primeros —dije, intentando ocultar lo mucho que me irritaban sus cumplidos—.
George Orwell’s Nineteen Eighty-four and Animal Farm both came in the top five, The Catcher in the Rye by J.D.
1984 y Rebelión en la granja de George Orwell se encontraban entre los cinco primeros lugares y El ingenuo seductor de J.
I graduated in the top five of my class, I have a damn good job, and one day I'm going to be a powerful and successful lawyer.
Me gradué entre los cinco primeros de la clase, tengo un empleo excelente y un día seré un abogado famoso e influyente.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test