Translation examples
He's getting too careless... too greedy.
Se volvió muy imprudente... y muy codicioso.
You're too greedy.
Eres muy codicioso.
You're too greedy to pass this up.
Eres muy codicioso para pasar esta oportunidad.
He thinks they're too greedy.
Él cree que son muy codiciosos.
Oh, what, too greedy?
- ¿Qué, soy muy codicioso?
Only don't get too greedy.
Pero no seas muy codicioso.
- See, Paulson's too greedy.
- Ves, Paulson es muy codicioso.
They are too greedy.
Son demasiado codiciosos.
You are too greedy, Yuri.
Eres demasiado codicioso, Yuri.
You're too greedy, Hirsch.
Es demasiado codicioso, Hirsch.
A little too greedy.
Un poco demasiado codicioso.
You're too greedy, George.
Eres demasiado codicioso, George.
Hey, we're not being too greedy.
Hey, No estamos siendo demasiado codiciosas.
Telemachus is getting too greedy.
—Telémaco se está volviendo demasiado codicioso.
Sometimes the spy is too greedy.
A veces el espía es demasiado codicioso.
“Vou are too greedy, little druchii!”
—¡Eres demasiado codicioso, pequeño druchii!
He could last forever if he's not too greedy.
Durará todo lo que se le antoje si no es demasiado codicioso.
They're too greedy, these Mexicans. What do they want to take all our oil for?
Esos mexicanos son demasiados codiciosos. ¿Para qué quieren quitarnos nuestro petróleo?
He is much too greedy and suspicious to entrust a treasure quest to any henchmen.
Es demasiado codicioso y suspicaz para confiar la búsqueda de un tesoro a unos esbirros.