Translation for "tons or tons" to spanish

Tons or tons

• toneladas o toneladas

Translation examples

toneladas o toneladas

59. In Lebanon, the combined production of wheat and barley in 1995 is expected to be about 73,000 tons, 10,000 tons higher than the previous year.
En el Líbano, se prevé que la producción combinada de trigo y cebada en 1995 será de aproximadamente 73.000 toneladas, 10.000 toneladas más que el año anterior.

23. Confirmed contributions in response to WFP needs for 2003 as of 5 June 2003 totalled 429,000 tons (368,000 tons cereals, 57,000 tons blended food and 4,000 tons vegetable oil).
Las contribuciones confirmadas para cubrir las necesidades del PMA en 2003 ascienden a 429.000 toneladas (368.000 toneladas de cereales, 57.000 toneladas de alimentos compuestos y 4.000 toneladas de aceite vegetal) al 5 de junio de 2003.

Global illicit opium production remained largely stable at 4,850 tons (4,765 tons in 2003).
La producción ilícita mundial de opio permaneció en gran medida estable en 4.850 toneladas (4.765 toneladas en 2003).

Of this quantity, organized disposal encompasses 2,009,765 tons: 1,195,091 tons in central Serbia and 444,249 in Vojvodina.
De esta cantidad, la eliminación organizada representa 2.009.765 toneladas, 1.195.091 toneladas en Serbia central y 444.249 en Vojvodina.

The total amount of cocaine produced in 2007 is estimated at 994 tons: 600 tons in Colombia, 290 tons in Peru and 104 tons in Bolivia.
La cantidad total de cocaína producida en 2007 se estimó en 994 toneladas: 600 toneladas en Colombia, 290 toneladas en el Perú y 104 toneladas en Bolivia.

The UNDCP Afghanistan Opium Survey 2002 estimated that 74,000 hectares of opium poppy were planted in 2002, compared to 8,000 hectares in 2001 and 82,000 hectares in 2000; the corresponding estimated total potential opium production for the same years amounted, respectively, to 3,400 tons, 185 tons and 3,300 tons.
Según estimaciones del Estudio del Opio en el Afganistán en 2002, del PNUFID, en ese año se plantaron 74.000 hectáreas de adormidera, en comparación con 8.000 en 2001, y 82.000 en 2000; el correspondiente potencial total estimado de la producción de opio en esos mismos años ascendió a 3.400 toneladas, 185 toneladas y 3.300 toneladas, respectivamente.

Also in Peru seizures peaked at 210 tons (51 tons in 2003).
También en el Perú las incautaciones alcanzaron un nivel máximo ascendente a 210 toneladas (51 toneladas en 2003).

The potential availability of opiates (in heroin equivalent) on the world market would be 90 tons (160 tons minus 70 tons), based on a one-year period.
La disponibilidad potencial de opiáceos (equivalente en heroína) en el mercado mundial sería de 90 toneladas (160 toneladas menos 70), en un período de un año.

The total amount of cocaine manufactured in 2007 was estimated at 994 tons: 600 tons in Colombia, 290 tons in Peru and 104 tons in Bolivia.
La cantidad total de cocaína fabricada en 2007 se estimó en 994 toneladas: 600 toneladas en Colombia, 290 toneladas en el Perú y 104 toneladas en Bolivia.

I come from a region where the merchants of death have dumped tons and tons of conventional weapons that kill people daily.
Provengo de una región en la que los mercaderes de la muerte han esparcido toneladas y toneladas de armas clásicas con las que se mata todos los días.

Tons and tons, Lieutenant.
—Toneladas y toneladas de odio, teniente.

So, tons and tons of hate.
—Está bien, toneladas y toneladas de odio.

It weighs tons, really tons.
Pesa toneladas, pero toneladas de verdad.

A ton, two tons, thrown in.
Una tonelada, dos toneladas, arrojadas allí dentro.

“Our costs wouldn’t be one half what Wheal Reath's was, ton for ton.”
—Tonelada por tonelada, nuestros costos no llegarán a la mitad de los que tiene la Wheal Reath.

He roared out his pain and sent ton after ton of rubble into the sky.
Rugió de dolor, y lanzó al cielo toneladas y toneladas de cascotes.

The Tunguska , meanwhile, continued its very fast race, devouring tons and tons of coal.
El Tunguska, en tanto, continuaba su rapidísima carrera, devorando toneladas y toneladas de carbón.

It was a good deal for the Gillies, Lawler thought-tons and tons of free food.
Aquello era un buen negocio para los gillies, pensó Lawler, porque les proporcionaba toneladas y toneladas de comida gratis;

tons and tons of snow all chopped up into tiny flakes and each one carrying a dagger.
toneladas y toneladas de nieve partida en pequeños copos y cada uno llevando una pequeña daga.