Translation for "tonne" to spanish

Tonne

noun

• tonelada

Translation examples

tonelada noun

Vegetable output also rose (by 72,000 tonnes), as did milk (by 100,000 tonnes) and meat (by 26,000 tonnes).
También aumentó la producción de legumbres y hortalizas (en 72.000 toneladas), al igual que la de leche (en 100.000 toneladas) y la de carne (en 26.000 toneladas).

In 1979, about 4,500 tonnes of HCBD were generated in Germany, of which 1021 tonnes was exported, 3,400 tonnes incinerated and 100 tonnes landfilled.
En 1979 se generaron unas 4.500 toneladas de HCBD en Alemania, de las cuales se exportaron 1.021 toneladas, se incineraron 3.400 toneladas y se arrojaron a vertederos 100 toneladas).

The totals for each Party were as follows: Australia, 9.25 tonnes; Canada, 2.031 tonnes; Japan, 74.9 tonnes; and United States, 1,177.003 tonnes.
Las cifras del total correspondiente a cada Parte se indicaron, como sigue: Australia, 9,25 toneladas; Canadá, 2,031 toneladas; Japón, 74,9 toneladas; y los Estados Unidos, 1.177,003 toneladas.

The maximum towing weight on average is two tonnes, the Chevrolet two tonnes, the Ford is 2.1, two tonnes, two tonnes.
El peso máximo de remolque en promedio es de dos toneladas, El Chevrolet dos toneladas, el Ford es 2.1, dos toneladas, dos toneladas.

Kilograms or tonnes?
¿Kilogramos o toneladas?

- 20 tonnes of grain per week. - 20 tonnes.
- 20 toneladas de grano por semana. - 20 toneladas.

He weighs a tonne.
Pesa una tonelada.

Tonnes and tonnes of the stuff.
Toneladas y toneladas de materia.

WE'VE GOT TONNES MORE.
Tenemos toneladas más.

You weigh a tonne!
¡Pesas una tonelada!

15 tonnes fat and 39 tonnes is meat.
15 toneladas son grasa y 39 toneladas son carne.

— Quasiment 12 tonnes. — Douze tonnes ?
—Cerca de doce toneladas. —¿Doce toneladas?

A tonne of platinum?
¿Una tonelada de platino?

Why store grain by the tonne, by the thousands of tonnes, in rat-infested sheds?
¿Y que sigamos almacenando toneladas, miles de toneladas, de grano en cobertizos infestados de ratas?

A tonne of girder still had a tonne’s worth of inertia, even in free fall.
Una tonelada de vigas tenía el valor de una tonelada de inercia, incluso en caída libre.

— Des milliers de tonnes?
—¿Miles de toneladas?

‘About a tonne volume.’
Cerca de una tonelada de volumen.

It will take up to fifteen tonnes.
Podrá con hasta quince toneladas.

The slab will weigh 65,000 tonnes.
El bloque pesará 65.000 toneladas.