Translation for "tonally" to spanish

Tonally

• tonalmente
• tonal

Translation examples

tonalmente

I meant tonally.
Quiero decir tonalmente.

tonal

Programmes and services geared to persons with disabilities include: an educational programme that has enabled some disabled children to attend public primary schools and preschools (known as "Children's Huts") that have been outfitted with suitable facilities; the Talibou Dabo Centre, which promotes the social integration of persons with motor disabilities; a verbo-tonal centre for the social integration of deaf mutes; and a centre for visually impaired children in Thiès.
Existen programas y servicios orientados a esas personas, entre los que cabe citar: el Programa de Educación, que cuenta con una dimensión de integración que ha permitido la escolarización de algunos niños con discapacidad en las escuelas públicas primarias, las instituciones preescolares (del tipo Albergue de los más Pequeños) con instalaciones para un desarrollo físico adecuado; el Centro Talibou Dabo para la reinserción social de las personas con discapacidad motora; el Centro verbo-tonal para la reinserción social de los sordomudos y el Centro para niños con discapacidad visual de Thiès.

175. Senegal has specialized institutions for disabled children (a verbo-tonal centre, orthopaedic centres and a blind children's school at Thiès); priority is, however, given to community-based rehabilitation and integration in normal schools.
175. En cuanto a los niños discapacitados, el Senegal dispone de instituciones especializadas (Centro verbo-tonal, centros de equipamiento, escuela de ciegos de Thiès), aunque se da prioridad a la readaptación de base comunitaria y a la integración en la escuela clásica.

Narrow registration, tonal palate.
El registro es más limitado, el paladar más tonal.

has accomplished a series of tonal mechanics.
"ha logrado una buena mecánica tonal."

The kit is a fucking tonal catastrophe.
Tanner, la batería es una catástrofe tonal.

The wave guide's modified, enhancing the tonal range.
La guía de onda está modificada, aumentando el campo de tonal.

Not dissonant, but with only a very tenuous tonal relationship.
No, disonantes no, pero tienen poca relación tonal.

Too grey, too tonal.
Demasiado gris, demasiado tonal.

The problem is the tonal shift is too jarring.
El problema es la tonal cambio es demasiado discordante.

I was just testing this specimen for inherent tonal quality.
Estaba midiendo la calidad tonal intrínseca de este espécimen.

It seems they're trying to teach us a basic tonal vocabulary.
Nos enseñan vocabulario tonal básico.

It was starting to move into a jazzier, softer kind of tonal area.
Nos estábamos acercando más al jazz, a una zona tonal más suave.

For a proper tonal everything on the island of the tonal is a challenge.
– Para un tonal hecho y derecho, todo cuanto hay en la isla del tonal es un desafío.

Whenever you are in the world of the tonal, you should be an impeccable tonal;
Cuando estés en el mundo del tonal, deberías de ser un tonal impecable;

My tonal is all this.
– Mi tonal es todo esto.

We were talking about the tonal, therefore it is an omen about your tonal.
Hablábamos del tonal; por tanto, es una indicación acerca de tu tonal.

That's the tonal.
Eso es lo que hace el tonal.

My tonal stops there.
Mi tonal se para allí.

Then it was my tonal
– Entonces era mi tonal -dije.

Our eyes are the eyes of the tonal; or perhaps it would be more accurate to say that our eyes have been trained by the tonal. Therefore the tonal claims them.
Nuestros ojos son los ojos del tonal, o quizá sería más exacto decir que nuestros ojos han sido entrenados por el tonal, por eso el tonal los reclama.

Instead of weak 'tonals' we were going to wait for the appearance of a 'proper tonal'.
En vez de tonales débiles, aguardaríamos la aparición de un "tonal hecho y derecho".

The tonal is the social person.
El tonal es la persona social.