Translation examples
I told him ....ell, I told him all right.
—Le dije… bueno, le dije que de acuerdo.
I told him, hell, no. Hell, no, I told him, I'd be damned first.
Le dije que no, que se fuera al infierno. Sí, eso es lo que le dije.
Told him it wasn’t.
Le dije a él que no lo era.
I told him not to.
—Le dije que no fuera.
I told him-I told him I would do as he wished.
--Le dije... le dije que haría lo que me pedía.
So I told him what I told him.” “Which was a lie?” “No, not a lie.
Así que le dije lo que le dije. —¿Que era mentira? —No, no era mentira.
- Who told him?
- ¿Quién le dijo?
She told him...
Ella le dijo...
Told him what?
¿Que le dijo?
Stalin told him:
Stalin le dijo:
‘But no,’ she told him.
«Pero no», le dijo ella.
This told him nothing.
Esto no le dijo nada.
The trooper told him.
El guardia le dijo.
“Whoever told him that?”
—¿Y quién le dijo eso?