Translation for "toilet-table" to spanish

Toilet-table

• mesa de ba単o
• tocador

Translation examples

tocador

Then he perceived that in the ivory chair before the toilet-table a woman was sitting.
Luego vio a una mujer sentada en la silla de marfil ante la mesa de tocador.

On the bed, which, like the toilet–table, was of silver, lay the woman; she was asleep.
En ese lecho, de plata como el tocador y el diván, estaba acostada la mujer. Dormía.

she only turned them, occasionally, as she passed, to a mirror suspended above the toilet-table on the other side of the room.
sólo se volvía para contemplarse en un espejo colocado sobre un tocador al otro de la habitación.

I found it so strange to look at the lace bedspread and the altarlike toilet table, where cut glass glistened mystically.
Me resultó tan extraño mirar la colcha de encaje y el tocador en forma de altar, donde el vidrio tallado brillaba místicamente.

On returning from church Stanton Moses found in his bedroom that objects had been moved from the toilet table and laid on the bed in the form of a cross.
Al volver de la iglesia Stainton Moses, encontróse en su habitación con que los objetos del tocador habían sido puestos sobre la cama en forma de cruz.

She moved toward the toilet-table, and began to demolish with feverish hands the structure which Mrs. Heeny, a few hours earlier, had so lovingly raised.
Se acercó al tocador y empezó a demoler con manos febriles la estructura que con tanto mimo había levantado la señora Heeny unas horas antes.

She changed her own possessions every other day, sure of nothing. Did her toilet table look better here by the window, or here opposite the bed?
Cambiaba sus muebles todos los días, sin saber nunca cómo quedarían mejor. ¿Estaría mejor su tocador junto a la ventana, o frente al lecho?

it was better to know than to guess. The King stood naked, one foot up on the cushioned stool of the toilet-table, loosing his sandal strap.
Como era mucho mejor saber que adivinar, se decidió a hacer una mirilla entre la ropa de la cama. El rey estaba desnudo, y apoyaba un pie en el acolchado banquillo del tocador, tratando de desatar la cinta de su sandalia.

He found Mrs. Heeny sitting in a pink arm-chair, her bonnet perched on a pink-shaded electric lamp and her numerous implements spread out on an immense pink toilet-table.
Encontró a la señora Heeny sentada en un sillón rosa, su gorrito colgado de una lamparilla con la pantalla rosa, y sus numerosos frascos esparcidos sobre un inmenso tocador también rosa.

The Countess of Horbury sat in her bedroom at 315 Grosvenor Square in front of her toilet table. Gold brushes and boxes, jars of face cream, boxes of powder—dainty luxury all around her.
La condesa de Horbury estaba en el dormitorio de su casa de Grosvenor Square, sentada ante su tocador repleto de cepillos con mango dorado, tarros de crema para la cara, polveras y demás artículos de belleza.