Translation for "tobacco smoking" to spanish

Tobacco smoking

• fumar tabaco
• el consumo de tabaco

Translation examples

fumar tabaco

Law No. 02/L-36 On Tobacco, establishing measures for limitation and prohibition of tobacco smoking in public areas
Ley Nº 02/L - 36 del tabaco, que dispone medidas para limitar y prohibir fumar tabaco en los espacios públicos;

Examples most frequently mentioned include tobacco smoking, which advertising associates with the positive values of freedom and independence; the stereotyping of women; and the promotion of food with a high content of fat, sugar or salt.
Algunos de los ejemplos mencionados con mayor frecuencia son el hábito de fumar tabaco (que la publicidad asocia a los valores positivos de la libertad y la independencia); la fijación de estereotipos para las mujeres; y el fomento de alimentos con un elevado contenido de grasa, azúcar o sal.

592. The habit of tobacco smoking, particularly among men, is becoming less common.
El hábito de fumar tabaco se está perdiendo, en particular entre los hombres.

The programme contains targets for several risk factors, such as tobacco smoking, alcohol abuse and obesity, and focuses on important target groups, including pregnant women, and the major settings for health promotion.
El programa incluye metas para varios factores de riesgo, como el hábito de fumar tabaco, el abuso del alcohol y la obesidad, y está dirigido a importantes grupos objetivo, incluidas las mujeres embarazadas, y a los principales marcos de promoción de la salud.

ICAA cooperated in 1997 with the United Nations Focal Point on Tobacco or Health in the round table on social and economic aspects of reduction of tobacco smoking by the use of alternative nicotine delivery systems.
En relación con el lema "Tabaco o Salud", el ICAA cooperó en 1997 con un Centro de Enlace de las Naciones Unidas durante la realización de una mesa redonda sobre aspectos sociales y económicos de la reducción del hábito de fumar tabaco mediante el empleo de sistemas sustitutivos de administración de nicotina.

In recognizing the effect of tobacco smoking on the health of individuals, we have acceded to and ratified the Framework Convention on Tobacco Control, developed a strategic plan on tobacco control and carried out a global youth tobacco survey.
Reconociendo los efectos que tiene el fumar tabaco en la salud de las personas, hemos suscrito y ratificado el Convenio Marco para el Control del Tabaco, hemos desarrollado un plan estratégico para el control del tabaco y hemos llevado a cabo una investigación general sobre el consumo del tabaco por los jóvenes.

- No tobacco smoke. No coarse language.
- Prohibido fumar tabaco, el lenguaje vulgar.

Lady Harriet might come in. I do not want her to think - to know - that she is harbouring a dissolute dram-drinking tobacco-smoking creature.
Lady Harriet podría venir, y no quiero que piense, mejor dicho, que sepa que ha dado alojamiento a una mujer disoluta a quien le gusta tomarse una copa de vez en cuando y fumar tabaco.

el consumo de tabaco

However, tobacco smoking and alcohol consumption remain a major health issue in urban areas of Eritrea.
Sin embargo, el consumo de tabaco y alcohol sigue siendo un grave problema sanitario en las zonas urbanas de Eritrea.

Namibia has also documented high rates of tobacco smoking, alcohol abuse and obesity.
Namibia también ha documentado altos índices de consumo de tabaco de prácticas abusivas de alcohol y de obesidad.

Gender issues in tobacco smoking and use are being addressed.
122. Se están tratando las cuestiones de género asociadas al consumo de tabaco.

Tobacco smoking related death toll is estimated at 11,000 in Slovakia today.
Según las estimaciones, el saldo de muertes relacionadas con el consumo de tabaco se eleva en Eslovaquia, en la actualidad, a 11.000.

216. In primary care, we have continued to disseminate the concept of minimum intervention with regard to tobacco smoking.
216. En la atención primaria, se ha seguido divulgando la idea de la intervención mínima con respecto al consumo de tabaco.

Measures to reduce tobacco smoking
Medidas para reducir el consumo de tabaco

Tobacco smoking is disproportionately concentrated among the poor.
El consumo de tabaco está desproporcionadamente concentrado en los grupos más pobres.

The prevalence of tobacco smoking is 10 per cent and that of overweight people is 21.8 per cent.
La prevalencia del consumo de tabaco es del 10% y el de las personas con sobrepeso es del 21,8%.