Translation for "to soothe an" to spanish

To soothe an

• para calmar un
• para calmar una

Translation examples

para calmar un

The second element is the need to take immediate steps in the medium- and long-term implementation of the programme of action to foster the well-being of people in order to soothe the impatience, and even disillusionment, that followed the great hopes that were engendered by the wave of democratization of the 1990s.
El segundo elemento es la necesidad de adoptar medidas inmediatas en la ejecución a mediano y largo plazo del programa de acción con el fin de fomentar el bienestar de las personas, para calmar la impaciencia, e incluso la desilusión, que siguieron a las grandes esperanzas que se crearon con la oleada de democratización del decenio de 1990.

There was nothing more soothing to him.
No había nada que lo calmara más.

To soothe the worried and apprehensive.
Calmar a los preocupados y angustiados.

No harm in soothing his curiosity.
Calmar su curiosidad no tenía nada de malo.

But you must soothe my conscience for me.
Pero tienes que calmar mi conciencia por mí.

There is nothing like a little money to soothe the passions.
No hay nada como un poco de dinero para calmar las pasiones.

She could soothe a crying infant.
Podía calmar el llanto de un bebé.

You shouldn't have to try to soothe my fears."
No te molestes en calmar mis temores.

I try to soothe my frayed nerves.
Intento calmar mis exaltados nervios.

But she was no baby to be soothed by comforting words.
Pero ella no era una niña a la que se pudiese calmar con palabras dulces.

Eleanor said soothingly. Rosemary was not soothed.
Eleanor trató de calmar la vehemencia de Rosemary.