Translation for "to shares" to spanish

To shares

• a las acciones

Translation examples

a las acciones

- per share data, including average common shares outstanding
- datos por acción, con inclusión del promedio de acciones ordinarias pendientes

(c) The registration of shares, directors and directors' share holdings
c) Registro de acciones, administradores y acciones de los administradores

The shares will earn annual dividends, in the form of bonus shares, over 5 years.
Las acciones obtendrán dividendos anuales en forma de acciones liberadas, durante un plazo de cinco años.

(iii) par value per share, or that the shares have no par value;
iii) El valor nominal por acción, o que las acciones no tienen valor nominal;

If it is a limited company, only bearer shares, not registered shares may be issued".
Si se tratare de sociedad anónima las acciones deberán ser nominativas, no pudiendo emitirse acciones al portador.

(r) By way of the acquisition of the shares, or a class of shares, in a body corporate on terms agreed to by the holders of not less than nine-tenths in value of those shares or that class of shares;
r) Para adquirir acciones, o una clase de acciones, de una sociedad en las condiciones acordadas por los titulares de no menos de las nueve décimas partes del valor de esas acciones o clase de acciones;

Share capital
a) Capital en acciones

The vast majority of shares on the open market are preferred non-voting shares that tend to trade at a discount compared with voting shares with control rights.
La inmensa mayoría de las acciones en el mercado abierto son acciones preferentes sin derecho a voto que se suelen negociar con un descuento frente a las acciones con derecho a voto que otorgan derechos de control.

Around eighteen a share, for ten million shares.
–Unos diez millones de acciones a dieciocho dólares la acción.

“Shares in a company?” “No.
—¿Acciones en una compañía? —No.

‘But I have no other shares!’
—¡Pero yo no tengo otras acciones!

More share certificates?
¿Más certificados de acciones?

Five hundred shares.
– Quinientas acciones.

The shares are paid up.
Las acciones están pagadas.

“Shares don’t disappear.”
Las acciones no desaparecen.

“Why buy the shares?”
–¿Por qué comprar las acciones?

The shares on the desk.
Las acciones encima del mostrador.

From the shares in your mine.
—De las acciones de tu mina.