Translation for "to put to trial" to spanish

To put to trial

• llevar a juicio
• para poner a juicio

Translation examples

llevar a juicio

52. The Special Rapporteur on the promotion and protection of human rights and fundamental freedoms while countering terrorism recommended that the categorization of persons as "unlawful enemy combatants" be abandoned. He called upon the United States to release or to put on trial those persons detained under that categorization.
52. El Relator Especial sobre la promoción y protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales en la lucha contra el terrorismo recomendó abandonar la categorización de "combatientes enemigos ilegales" y exhortó a los Estados Unidos a liberar o llevar a juicio a los detenidos acusados de serlo.

We hoped that the report would mention that some of the members of the Council supported proposals by the League of Arab States, the Organization of African Unity and the Non-Aligned Movement to put on trial those suspected of having any link to the incident involving Pan Am flight 103.
Esperábamos que el informe mencionara que algunos de los miembros del Consejo apoyaron las propuestas de la Liga de los Estados Árabes, la Organización de la Unidad Africana y el Movimiento No Alineado de llevar a juicio a los sospechosos de tener alguna relación con el incidente del vuelo 103 de Pan Am.