Translation for "to managers" to spanish

To managers

• a los gerentes
• a los gestores

Translation examples

a los gerentes

Managing Director
Director Gerente

of the General Manager
del Gerente General

On 100 men managers there are 6 women managers.
Por cada 100 gerentes hombres, hay seis gerentes mujeres.

One woman (general manager originally) and a second (general manager by proxy).
Una de esas mujeres es gerente general titular y la otra es gerente general subrogante.

“He went to talk to this manager.” “What manager?” “Up at the Popeyes.”
—Se fue a hablar con un gerente. —¿Qué gerente? —El de los Popeyes.

the manager was more of a manager than anyone could imagine;
el gerente era más gerente de lo que cualquiera hubiese podido imaginar;

and the manager too.
y el gerente también.

“May I see the manager, please?” “I am the manager.
—¿Puedo ver al gerente, por favor? —Yo soy el gerente.

The manager of the club.
—El gerente del Club.

Where's the manager?
—¿Dónde está el gerente?

The property manager.
La gerente de la urbanización.

Ask for the manager.
Pregunta por el gerente.

‘Compliments of the manager.’
De parte del gerente.

a los gestores

Project managers
Gestores del proyecto

Content manager
Gestor de contenidos

Managing Partner
Socio gestor

Projects Manager
Gestor de proyectos

Vessel manager
Gestor de buques

External managers
Gestores externos

(i) Act as the acting programme manager in the absence of the programme manager.
i) Actuar de gestor del programa interino en la ausencia del gestor del programa.

A management guy, by the look of him.
Un gestor, por lo que parece.

We're waste managers,
—Nosotros somos gestores de desechos —dije—.

Not that fund manager job.
¡No será el de gestora de fondos de inversión!

Your ‘perfect’ money managers.
Sus «eficientes» gestores del capital.

Was the manager waiting for another call?
¿El gestor estaría esperando otra llamada?

I've got good money managers.
Yo he tenido unos buenos gestores del capital.

But I’m not a copper anymore, I’m a, a manager.
Pero ya no soy un poli, ahora soy un gestor.

He wasn’t even a good manager.”
Ni siquiera era un buen gestor.

She told him about business managers.
Ella le habló de los gestores de capital.