Translation examples
‘Can I lay the table?’
—¿Puedo poner la mesa?
“I’ve been helping her to lay the table.
—Estuve ayudándola a poner la mesa.
Helping his mother lay the table.
—Ayudando a su madre a poner la mesa.
You could lay the table for tea.
—Podría poner la mesa para el té.
Rory had now finished laying the table.
—Rory había acabado de poner la mesa—.
With this done, she started to lay the table.
A continuación, la muchacha se dispuso a poner la mesa.
“Louisa could begin laying the table.”
Luisa podría ir empezando a poner la mesa.
I could lay a table or something. Or peel potatoes.
Puedo poner la mesa. O pelar patatas.
Rhoda wheeled the trolley into the dining-room and began to lay the table.
Rhoda empujó el carrito hasta el comedor y empezó a poner la mesa.
Can you three do something useful and lay the table, please.
¿Vosotros tres podéis hacer algo útil y poner la mesa, por favor?