Translation for "to here" to spanish

To here

• hacia aqui
• hasta aqui
• de aquí

Translation examples

hacia aqui

We traveled all that way to here?
Viajamos todo ese camino... hacia aqui?

hasta aqui

For further information on the UNPSA, please click here.
Para obtener más información sobre el Premio de Administración Pública de las Naciones Unidas, sírvase pulsar aqui.

For background information and documentation relating to the work of the Committee please click here.
Quienes deseen acceder a información y documentación relativas a la labor de la Comisión pueden pulsar aquíe.

For further information, please click here; or contact the UNITAR New York Office (e-mail [email protected]; tel. [phone]).]
Quienes deseen más información pueden pulsar aquío comunicarse con la oficina del UNITAR en Nueva York (correo electrónico: [email protected]; tel.: [phone]).]

I've had it up to here with you guys.
Lo he traido hasta aqui para vosotros.

L've had it 'bout up to here!
He tenido suficiente hasta aqui.

I'll pay the fare up to here.
Yo pago el trayecto hasta aqui.

We're...sort of up to here.
Estamos...especie de hasta aqui

I've had it up to here with your cheerful disposition.
Estoy hasta aqui de tu buen humor.

We tracked the terrorists back to here and found this.
Rastreamos los terroristas hasta aqui y encontramos esto.

I was out to here overnight.
la tenia hasta aqui en una noche.

Blunderbuss up to here on you.
El Blunderbuss te quedaba hasta aqui.

The ones who are in garbage up to here.
Aquellos que estan con la basura hasta aqui.

I know you're here.
“Yo se que estás aqui”

I've been here before,
“Yo he estado aqui”

Here the word “until”
Aqui la palabra “hasta”

They need us here.
“Ellos nos necesitan aqui”

Here stand the stewards.
Aqui están los camareros.

What are you doing out here?
Que estas haciendo aqui?

“Didn’t realize it was here.
No me di cuenta de que fuera aqui.

It has to stop here at Uxellodunum.
Tiene que acabar aqui, en Uxellodunum.

Nothing could be rushed, here;
Aqui no se podía apresurar nada;

de aquí

To view the concept note click here, for the annotated program click here; or for more information click here.
Para ver la nota conceptual pulse aquí; para el programa anotado, pulse aquí; si desea obtener más información, pulse aquí.

Here they are.
Aquí están.

It is here, and only here, that negotiations will take place and decisions will be made.
Es aquí, y solamente aquí, en donde se llevarán a cabo las negociaciones y se tomarán las decisiones.

Today we are here in the First Committee. What are we doing here?
Hoy estamos aquí en la Primera Comisión. ¿Qué estamos haciendo aquí?.

Here, we have a crossing, Rafah, and here Erez.
Aquí tenemos un cruce, Rafah, y aquí Erez.

It is close... to here.
Cerca de aquí.

- this out to here.
...a esto de aquí.

It's close to here.
Está cerca de aquí.

Hold on to here.
Agárrate de aquí.

Buildings here, here, here, and this one here.
– Edificios aquí, aquí, aquí, y otro aquí.

Here, here, here,. and two upstairs here.
Aquí, aquí, aquí, y dos aquí arriba.

Here, and here, and here there are shadows.
Aquí, aquí y aquí hay sombras.

Here, here, here is the spoor!
¡Aquí, aquí, aquí está el rastro!

And so on, here, here, here.
Y más de lo mismo, aquí, aquí y aquí.

Dips here, here, and here.
Hundimientos aquí, aquí y aquí.

At the Granicus. “And here and here and here.”
—En el Gránico—. Y aquí, aquí y aquí.