Translation for "to flee away" to spanish

To flee away

• huir
• a huir de distancia

Translation examples

huir

The sensitive draping of difficulties on either side, the old homesick longing on mine – to flee away now, at once, from this scene of my afflicted adoration.
El sensible disimulo de dificultades por una y otra parte, la vieja nostalgia del terruño por la mía: huir ahora, en seguida, de aquel escenario de mi adoración afligida.

Well, nobody could reproach him on that account. To flee away swiftly had been well within his right, had been almost a duty. In his place, Lorenzi would have done the same.
Tampoco eso podría reprochárselo nadie: tenía perfecto derecho, casi el deber de huir rápidamente. Lorenzi no hubiera hecho otra cosa.