Translation for "to cook food" to spanish

To cook food

• cocinar comida
• para cocinar los alimentos

Translation examples

cocinar comida

Cooking food, child care, kitchen gardening, brewing alcohol, milking cows and weaving are some of the works categorised as "indoor," as is fetching water, which is done by women and girls in about 80% of households.
Cocinar comida, cuidar de los niños, cultivar el huerto, destilar alcohol, ordeñar vacas y tejer son algunos de los trabajos incluidos en la categoría de "puertas adentro", al igual que buscar agua, una tarea que realizan las mujeres y las niñas en 80% de los hogares.

We first used it for keeping the night’s cold and predators at bay, cooking food, and clearing land.
Primero lo usamos para librarnos del frío nocturno y para mantener a raya a los depredadores, para cocinar comida y para desbrozar las tierras.

para cocinar los alimentos

A multisectoral approach was needed to address, for example, the needs of the poor for energy to cook food; the same applied to areas such as processing distribution, rural credit and institutional development.
Se requería un planteamiento multisectorial para abordar, por ejemplo, el problema de la energía que los pobres necesitaban para cocinar los alimentos; lo mismo sucedía en relación con cuestiones como la elaboración, la distribución, el crédito rural y el desarrollo institucional.

Access to energy is essential for cooking food and maintaining comfort standards in some cities.
El acceso a la energía es esencial para cocinar los alimentos y mantener los niveles de comodidad en algunas ciudades.

With decreased mobility or concerns for personal security, older persons may not be able to go long distance to buy provisions or carry them, or may not be able to cook food.
Su movilidad reducida, o la preocupación por su seguridad personal, pueden hacer que las personas mayores no recorran largas distancias para comprar provisiones o transportarlas, o no puedan cocinar los alimentos.

Equally significant are emissions from combustion of poor quality coal mixed with various kinds of wastes in small residential units to produce heat and cook food in rural areas.
Igualmente importantes son las emisiones dimanantes de la quema de carbón de mala calidad mezclado con diversos tipos de desechos en pequeñas unidades residenciales de las zonas rurales para calefacción y para cocinar los alimentos.

with fire they could warm themselves and cook food.
con este podrían abrigarse y cocinar los alimentos.

For those who still doubt the possible excesses of religions on the question of support media, let us consider the urine dance of New Mexico’s Zuni, the manufacture of amulets of excrement of the Great Lama of Tibet, the cow dung and urine used for ritual ablution among Hindus, the Roman cults of Stercorius, Crepitus, and Cloacinus — respectively the divinities of filth, farts, and sewers — offerings of manure to the Assyrian goddess Siva, the consumption of her own excrement by Sushiquecal, the Mexican goddess and mother of gods, Ezekiel’s divinely ordained recipe for the use of human fecal matter to cook food, and so many other impenetrable pathways or singular means of maintaining a relationship with the divine and the holy.
Para los que dudan todavía de las posibles extravagancias de las religiones en cuanto a ciertos soportes, remitámonos a la danza de la orina entre los zuni de Nuevo México, a la confección de amuletos con excrementos del gran lama del Tíbet, a la bosta y orina de vaca para las abluciones purificadoras de los hinduistas, al culto de Stercorius, Crepitus y Cloacina entre los romanos —divinidades de la basura, del pedo y de las cloacas, respectivamente—, a las ofrendas de estiércol a Siva, la Venus asiria, al consumo de sus excrementos por Suchiquecal, la diosa mexicana madre de los dioses, a la prescripción divina, en el libro de Ezequiel, de utilizar la materia fecal humana para cocinar los alimentos, y otras vías impenetrables o maneras singulares de mantener una relación con lo divino y lo sagrado...