Translation for "to boards" to spanish

To boards

• a tableros
• a las juntas

Translation examples

a tableros

Bulletin board 5
Tablero de anuncios 5

Notice boards (Kigali)
Tablero de anuncios (Kigali)

Notice boards (Arusha)
Tablero de anuncios (Arusha)

Telephone exchange boards
Tableros de centrales telefónicas

(d) Announcements board (pulled into UNCCD global announcements board);
d) Un tablero de anuncios (incorporado en el tablero de anuncios mundial de la CLD);

Bulletin boards
:: Tableros de anuncios

Electronic Meeting Board
Tablero electrónico de anuncio de reuniones

White board, large
Tablero blanco, grande

The seller, an undertaking producing and selling print boards, entered into a contract with the buyer, a print board wholesaler, in 2000 for the sale of 3600 print boards.
El vendedor, una empresa de producción y venta de tableros de impresión, celebró en el año 2000 un contrato con el comprador, un mayorista de tableros de impresión, para la venta de 3.600 tableros.

She has a board and on the board is a piece of paper.
Tiene un tablero y sobre el tablero hay una hoja de papel.

Gurgeh won on the Board of Origin and the Board of Form.
Gurgeh ganó tanto en el Tablero del Origen como en el Tablero de la Forma.

the Emperor-Regent was already on to the second board, the Board of Form.
El Emperador-Regente ya estaba en el segundo tablero, el Tablero de la Forma.

There was a board with buttons on it.
Había un tablero con botones.

“Why not?” His eyes went from the board to Munoz and back to the board again.
– ¿Por qué? -Sus ojos iban del tablero a Muñoz, y de éste al tablero-.

The board and I are amongst one another.
El tablero y yo estamos uno entre otro.

He studied the board.
Estudió el tablero.

He cleared the board.
– Y borró el tablero.

He looked at the board.
Contempló el tablero.

a las juntas

Management bodies of the Institute have been elected: the Steering Board, the Board of Directors and the Supervisory Board.
Se han elegido los miembros de los órganos directivos del Instituto, a saber, la Junta directiva, la Junta de directores y la Junta de supervisión.

This also affords the Board closer oversight of the activities of UNIDIR, for which the Advisory Board acts as its board of trustees.
Esto también permite que la Junta supervise más de cerca las actividades del UNIDIR, para el que la Junta actúa como Junta de Consejeros.

Management bodies have been elected, namely: the Steering Board, the Supervisory Board and the Board of Directors.
Se han elegido los órganos directivos, a saber: la Junta directiva, la Junta de supervisión y la Junta de directores.

Board of inquiry and claims review board
Juntas de investigación y juntas de examen de reclamaciones

Serves as Chairman of the Board of Inquiry, the Local Property Survey Board and the Local Claims Review Board.
Actuará como Presidente de la Junta de Investigación, la Junta Local de Fiscalización de Bienes y la Junta Local de Examen de Reclamaciones.

These boards of experts are often referred to, for example, as “dispute review boards”, “concession referee boards” or “dispute adjudication boards”.
Esas junta de expertos se denominan con frecuencia, por ejemplo, “juntas de examen de controversias”, “juntas de peritos árbitros de concesiones” o “juntas de solución de controversias”.

A. Replacement of the Joint Appeals Board by an Arbitration Board
A. Sustitución de la Junta de Apelación por una junta de arbitraje

These boards include the Health and Community Service Boards, the school boards and the economic development boards.
En esas juntas estarán representadas las juntas de salud y servicios a la comunidad, las juntas escolares y las juntas de desarrollo económico.

8. Advisory Board and Honorary Board
8. Junta Asesora y Junta Honoraria

(e) Executive Board - the Executive Board of UNOPS;
e) Junta Ejecutiva: la Junta Ejecutiva de la UNOPS;

Board? You mean the Board of Directors — of the Center?
—¿La junta? ¿Te refieres a la Junta de Dirección... del Centro?

Not just planning boards and purely military allocation boards.
No solo de juntas de planificación y juntas de asignación puramente militares.

The boards of examiners.
– Las juntas de examinadores.

At a board meeting.
En una reunión de la junta.

Harriman was on the board.
Harriman era miembro de la junta.

“And the Man is on their board?”
—¿Y el Hombre está en su junta directiva?

“Put it by the board.”
"Ponlo junto a la pizarra".

Who’s on the board?”
¿Quiénes forman la junta?

The Board won't consider it!"
¡La junta no lo consentirá!