Translation for "to be packed" to spanish

To be packed

• ser embalado
• a envasar

Translation examples

ser embalado

In the master bedroom, Evie's trousseau is laid out ready to be packed.
En el dormitorio principal, el ajuar de Evie está a punto de ser embalado.

a envasar

Fish meal may also be transported unpackaged when it is packed in closed transport units and the free air space has been restricted to a minimum.
La harina de pescado podrá transportarse también sin embalar/envasar cuando se transporte en unidades cerradas y el espacio de aire libre se haya limitado al mínimo.

Batches of cables, keyboards and mice should be packed in separate boxes.
Los lotes de cables, teclados y ratones se deberán envasar en cajas separadas.

Stoppers, caps, lids and other metal packing accessories; wire and wire products
Tapones, chapas, tapas y demás accesorios metálicos para envasar; alambre y productos de alambre

A scheme involving vacuum packing of food products in Bishkek, with plans to employ 14 women;
Un plan para envasar productos alimenticios al vacío en Bishkek en que se proyecta contratar a 14 mujeres;

Sacks and bags, of a kind used for the packing of goods
Sacos y talegas, para envasar

Sandi repeated and expanded his testimony and provided the names and addresses of the night-time crew that was brought in to fill and pack the false medicines.
Sandi repitió y amplió su testimonio y dio los nombres y direcciones del equipo del turno de noche encargado de envasar y embalar los medicamentos falsos.

Using the latter for six-pack rings, Andrady suggested, might save the lives of many sea creatures.
Utilizar estos últimos con los conocidos anillos empleados para envasar latas de bebida de seis en seis, sugería Andrady, podría salvar la vida de muchas criaturas marinas.