Translation for "to be devoted" to spanish

To be devoted

• ser devoto
• que se dedique

Translation examples

que se dedique

25. His delegation was surprised that only one meeting was being devoted to the issue.
A la delegación de la India le sorprende que no se dedique una sesión a examinar este asunto.

He also suggested devoting greater attention to those issues in the annual report.
También sugiere que se dedique mayor atención a esas cuestiones en el informe anual.

(i) To devote special attention to issues related to shared water resources;
i) Dedique atención especial a cuestiones relacionadas con los recursos hídricos compartidos;

The State party is encouraged to seek and/or devote technical assistance for this purpose.
Se alienta al Estado Parte a que pida o dedique asistencia técnica para este fin.

He therefore hoped that the current meeting would be the last one devoted to the organization of work.
Por consiguiente, espera que esta sesión sea la última que se dedique a la organización de los trabajos.

(a) Devote special attention to issues related to shared water resources;
a) Dedique atención especial a las cuestiones relacionadas con los recursos hídricos compartidos;

49. The Committee also suggests that its next session be devoted to the following items:
El Comité también propone que su próximo período de sesiones se dedique a los temas siguientes:

A considerable amount of time and resources are devoted to the preparation of such reports.
La elaboración de dichos informes exige que se dedique una considerable cantidad de tiempo y de recursos.

We want our people to devote their energies to the vital task of nation-building.
Queremos que nuestro pueblo dedique sus fuerzas a la tarea vital de edificar nuestra nación.

You look like a boy hustler, no want to be devoted to boxing.
Su hermano. Pareces un chico espabilado, no querrás que se dedique al boxeo.

I devoted myself to her, and she to me.
Me dediqué a ella y ella a mí.

That was why I devoted myself to protecting him.
Por eso me dediqué a protegerlo.

I devoted my attention to the contortionist.
Dediqué mi atención a la contorsionista.

I devoted myself to it, and it has gone on.
Me dediqué personalmente a ella y la he sacado adelante.

I devoted myself instead to taking care of Nino.
Me dediqué a cuidar de Nino.

I devoted my spare time to playing and winning marbles.
Dediqué mi tiempo libre a jugar y ganar canicas.

‘I want you to stop whatever you’re working on and devote yourself entirely to this.
– Quiero que lo deje todo y que se dedique por entero a este caso.