Translation for "to be arrested" to spanish

To be arrested

• ser arrestado
• a ser detenido

Translation examples

ser arrestado

The facts further indicate that each at the time of his arrest was not informed of the reasons for the arrest.
Los hechos indican además que no se comunicó a ninguno de ellos el motivo de su detención en el momento de ser arrestados.

We demand to be arrested and tried!
¡Exigimos ser arrestados y juzgados!

Unless, of course, he wanted to be arrested.
A menos que, por supuesto, quisiera ser arrestado.

a ser detenido

An individual may also be arrested following the issuance of a warrant for arrest by a judge.
La persona también podrá ser detenida cuando un juez emita una orden de detención en su contra.

- Go home, you're going to be arrested
- Vete a casa, vas a ser detenido

We will refuse to be arrested, but we will do so peacefully.
Nos negaremos a ser detenidos, pero lo haremos pacíficamente.

He's felon and someone that needs to be arrested and brought in.
Es un criminal que necesita a ser detenido y llevado a prisión.

That Conner was about to be arrested for helping to assassinate five diplomats... his boss, Nathan Mitchell, being one of them.
Que Conner iba a ser detenido por ayudar a asesinar a cinco diplomáticos... entre ellos, Nathan Mitchell, su jefe.

I said in their beds, you're going to be arrested.
Dije en sus camas, vas a ser detenido.