Translation for "tissue cultures" to spanish

Tissue cultures

• cultivos de tejidos

Translation examples

cultivos de tejidos

- Propagation of desirable, high-yield varieties by means of tissue culture;
- Propagar variedades adecuadas de alta productividad mediante el cultivo de tejidos;

Tissue culture banana is free of pests and diseases.
Los cultivos de tejido de platanero están exentos de plagas y enfermedades.

Introduction of tissue culture into forest management system.
6.6 Introducción del cultivo de tejidos en el sistema de ordenación forestal.

(g) Training in plant tissue culture techniques (10);
g) Capacitación en técnicas de cultivo de tejidos vegetales (10);

Tissue culture in mangroves is at an experimental stage and cannot reasonably be used for reforestation-scale purposes.
El cultivo de tejidos en los manglares se encuentra en una etapa experimental y no es razonable utilizarla para la reforestación.

The potential effects of banana tissue culture technology at the farm level have also been calculated.
También se han evaluado los posibles efectos de la tecnología de cultivo de tejido de platanero en el plano de las explotaciones agrícolas.

Tissue culture should be eliminated from the proposed reforestation methodologies because it is an inappropriate technique in the context of this work.
2. En la metodología de reforestación propuesta hay que eliminar el cultivo de tejidos porque no es una técnica apropiada para este trabajo.

The use of tissue cultures for mass reproduction of some plants exists in some developing countries.
En algunos países en desarrollo se utilizan cultivos de tejidos para lograr la reproducción de ciertas plantas en gran escala.

An example from Kenya of banana tissue culture biotechnology
Una experiencia de aplicación de la biotecnología de cultivo de tejido de platanero en Kenya

67. Banana tissue culture rapid multiplication has been successfully commercialized in Morocco, Kenya and South Africa.
Los cultivos de tejido de platanero de reproducción rápida se han comercializado con éxito en Marruecos, Kenya y Sudáfrica.

With banked sperm and a little tissue culture, Mental Man could propagate for aeons even if I should die.
Con mi esperma conservada y un poco de cultivo de tejido, el Hombre Mental puede propagarse a lo largo de eones aunque yo muera.

Many a refrigerator in many an empty apaitment held dishes of blood and tissue culture while the absconding family played hookey in Gondwanaland.
Muchos refrigeradores en multitud de apartamentos vacíos guardaban recipientes de sangre y cultivos de tejidos, mientras toda la familia partía a meter la nariz en el continente de Gondwana.

One night around 2:00 A.M. he’s talking with Oscar Baldarramma, a friend and a big distributor of the lab equipment and tissue cultures Sandy needs for his work.
Una noche, a eso de las dos de la madrugada, está charlando con Oscar Baldarramma, un amigo de un gran distribuidor del equipo de material y los cultivos de tejidos que Sandy necesita para su trabajo.

He could, however, appreciate that one of the greatest problems was meat production, and admired the ingenuity which had partly overcome this by extensive tissue-culture in great vats of nutrient fluid.
Sin embargo, pudo apreciar que uno de los principales problemas era la producción de carne, problema que ingeniosamente se había resuelto, en parte, mediante extensos cultivos de tejidos en grandes cubetas de soluciones nutritivas.

‘We’re getting back diagnosis after diagnosis, and all of them are coming up with the same indicators-CT scans show early spongiform lesions in the brain, we can isolate prions, the prions appear to be able to transform lab tissue cultures-all of which confirms the clinical symptoms, the mental and in some cases physical deterioration.
Es un diagnóstico detrás de otro, y todos presentan los mismos síntomas: los TAC muestran lesiones espongiformes prematuras en el cerebro, hemos podido aislar los priones, y parece que son capaces de transformar cultivos de tejidos de laboratorio, de modo que todo ello confirma los síntomas clínicos, el deterioro mental y, en algunos casos, físico.