Translation for "tinkled" to spanish

Tinkled

verb

• tintinear
• tintinar
• campanillear
• hacer reteñir
• hacer campanillear
• hacer tintinar

Translation examples

tintinear verb

When you hear a glass tinkling, It's Mr Casteran .
Si se oye tintinear un vaso, es el señor Casteran.

I hear it tinkle
Lo oigo tintinear.

Time for tinkles.
Momento para tintinear.

Do you hear the ice tinkle?
¿Oyes el hielo tintinear?

Just start tinkling on your cymbal
Sólo empieza a tintinear su címbalo.

Cat, you have to stop tinkling on the shelf.
tienes que dejar de tintinear en la repisa.

Inside you'll hear tinkling silver,
Dentro oirás tintinear la plata,

I have to tinkle.
Tengo que tintinear.

I'm "so scary I make her tinkle." Uh-oh. I digress.
Doy "tanto miedo que la hice tintinear." Cambio de tema.

God damn it. Who cares if she can tinkle the keys or not?
¿A quién le importa si puede tintinear las teclas o no?

The bell tinkled again.
La campanilla volvió a tintinear.

I hear the tinkle of the glasses.
Oigo el tintinear de los vasos.

The alarm tinkled anew, then was silenced.
La alarma volvió a tintinear, luego calló—.

Swami tinkled the ice in his glass.
Swami hizo tintinear el hielo en su vaso.

The sugar spoon tinkled as she moved it.
Removió el azúcar y la cucharilla empezó a tintinear.

But the temperature here made your breath tinkle in the air.
Pero la temperatura hacía tintinear la respiración en el aire.

He turned thoughtful, tinkling the ice in his glass.
Se quedó pensativo, haciendo tintinear el hielo en el vaso.

A tinkle of silver bells announced the service of his dinner.
Un tintinear de campanillas de plata anunció el servicio de su cena.

Cyclists weaved in and out, tinkling their tinny bells.
Los ciclistas serpenteaban por todas partes haciendo tintinear sus campanillas.

campanillear verb

Stop your tinkling.
Deja de campanillear.

A stray wind, soft and lapsing, rustles through the trees and makes their leaves tinkle; the leaves are darkly polished on top and greeny-grey underneath.
Un viento errabundo, suave y descentrado, susurra entre los árboles y hace campanillear sus hojas: son oscuras y brillantes en la copa y entre verdes y grises por abajo.