Translation for "timorously" to spanish

Timorously

• tímidamente

Translation examples

tímidamente

"There is no more," said Tich timorously.
—No hay más —dijo Tich, tímidamente.

she timorously called for the chambermaid;
llamó tímidamente a la criada;

“Father?” I said timorously to the other man.
- ¿Padre? - pregunté tímidamente al otro hombre.

She was timorously, almost weepily smiling.
La vi sonreír tímidamente, con evidente emoción.

Mariel was no more talkative, nibbling timorously.
Mariel no habló mucho más, y se dedicó a picotear tímidamente.

Posai il libro con timore. Dovevo andarmene.
Volví a dejar el libro tímidamente. Tenía que irme.

He was forever haunted by that pure, delicate, timorously lifted face;
Habíale trastornado para siempre aquella carita pura, tierna, tímidamente erguida;

Then he passed his arm round her waist and murmured an almost timorous— "Really?"
Le rodeó la cintura con el brazo y le murmuró casi tímidamente: —¿Es eso cierto?

They looked sideways at Brutha as he knocked timorously at the door, as if looking for a reason to assault him.
Ambos miraron de soslayo a Brutha mientras este llamaba tímidamente a la puerta, como si estuvieran buscando una razón para lanzarse sobre él.

Looking away from them, she smiled up at Tate timorously and ran a hand through her short hair.
Apartó la mirada del cuadro, le dedicó una sonrisa a Tate y tímidamente se pasó la mano por el corto cabello.