Translation for "timid of" to spanish

Timid of

• tímido de
• tímida

Translation examples

tímido de

Perhaps, in retrospect, the Council was too slow or timid in its reactions to some of these challenges.
Quizás, al considerarlo retrospectivamente, el Consejo fue demasiado lento o tímido en sus reacciones ante estos problemas.

18. It should be noted that the draft articles are burdened with an overly timid approach.
Cabe señalar que el proyecto de artículos adolece de un enfoque demasiado tímido.

To be sure, since its introduction in 1972, we have witnessed rather timid implementations of various resolutions.
Ciertamente, después de su introducción, en 1972, hemos visto una aplicación bastante tímida de las diversas resoluciones.

The report's timid references to Israeli violations are insufficient and unacceptable.
Las tímidas referencias del informe a las violaciones israelíes son insuficientes e inaceptables.

She submits that she was perceived by the Court as not being "a timid woman who could be easily cowed".
Sostiene que el Tribunal dijo de ella que no era una "mujer tímida a la que se pudiese atemorizar fácilmente".

To the extent that globalization has produced more timid economic policies, the shift is not due to the effects of the WTO as an institution.
El hecho de que la mundialización haya producido políticas económicas más tímidas no se debe a los efectos de la OMC como institución.

Costa Rica has never been timid in this matter.
Costa Rica nunca ha sido tímida en esta casa.

We cannot continue with timid, half half-actions and decisions.
No podemos continuar con decisiones y acciones a medias, tímidas.

This is the prevailing situation, with the exception of a few timid steps forward, which will be explained later on.
Salvo unos tímidos avances que se explican más adelante, esta situación es prevalente.

4. A timid dialogue at the institutional level
4. Diálogo tímido en el plano institucional

‘She is timid,’ answered another; ‘mark but her timid air.’
—Es tímida —dijo otro—, ¡fíjate qué aire tan tímido tiene!

Timid people are destined for nothing better than timid jobs.
—La gente tímida sólo está destinada a trabajos tímidos.

“Are you timid, too?”
—¿Tú también eres tímido?

But timid he was not.
Sin embargo, no era tímido;

‘For the timid “the impossible”
Para el tímido "lo imposible"

Comedy is not for the timid.
La comedia no es para los tímidos.

But Goldmund was timid;
Pero Goldmundo era tímido;

“You know, you’re a lot less timid than you look.” “Timid?”
—¿Sabes? Eres mucho menos tímida de lo que parece. —¿Tímida?

A timid woman might be afraid of India in the night but Olivia was not timid.
Una mujer tímida sentiría mucho miedo en la India por la noche. Pero Olivia no era tímida.