Translation for "timeliness" to spanish

Timeliness

noun

• oportunidad

Translation examples

oportunidad noun

Timeliness requirements
Requisitos de oportunidad

TIMELINESS EFFICIENCY
OPORTUNIDAD EFICIENCIA

Timeliness of funding
Oportunidad de la financiación

Timeliness and additionality
Oportunidad y adicionalidad

There's a lot to be said for consistency and timeliness.
Hay mucho que decir acerca de la consistencia y la oportunidad.

You know, sir, that was a masterpiece of timeliness, sir.
No había pensado, pero su ocurrencia ha sido una obra maestra de oportunidad.

Timeliness is next to godliness, and you, my friend, whoo, you are...
Oportunidad está al lado de piedad, y tú, amigo... eres...

Consistency, habit, timeliness.
Consistencia, hábito, oportunidad.

I begin to believe I have the gift of timeliness.
Empiezo a creer que tengo el don de la oportunidad.

Besides the astonishing timeliness of their appearance and the purposefulness of their attack, they had a quality-an air-that was indefinably strange.
Dejando aparte la asombrosa oportunidad de su aparición y la concreción de su ataque, aquellos pequeños y oscuros seres mostraban un aspecto… tenían un aire… que causaba una extrañeza indefinible.

Indeed, as I say, it might never have existed, for Lampedusa himself had doubts about its timeliness and its value. On one occasion, he said to his pupil Francesco Orlando: ‘It is, I fear, complete rubbish,’ and he said this, apparently, without false modesty and in good faith.
En verdad era muy fácil que jamás hubiera existido, y el propio Lampedusa tenía sus dudas acerca de su oportunidad y su valor: “Es, me temo, una porquería”, le dijo en una ocasión a su discípulo Francesco Orlando, y por lo visto se lo dijo sin coquetería y de buena fe.